CAPABLE OF PROVIDING - oversættelse til Dansk

• i stand til at levere
• i stand til at give
• i stand til at yde
• kan levere
• kan yde

Eksempler på brug af Capable of providing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Project Challenge: Â The hotel required stylish indoor units, capable of providing cost-effective, reliable air conditioning in the 68 bedrooms of the hotel.
Projektudfordring: Hotellet krævede stilfulde indendørsenheder, der kunne give omkostningseffektiv og pålidelig luftkonditionering i hotellets 68 rum.

In this respect, the European Protection Order must be a strong instrument capable of providing a safer haven for victims of violence across Member States' borders.
I denne forbindelse skal den europæiske beskyttelsesordre være et stærkt instrument, der kan skabe et fristed for ofre for vold på tværs af medlemsstaternes grænser.

The European Protection Order must be a strong instrument capable of providing a safer haven for victims of violence across Member States' borders.
Den europæiske beskyttelsesordre skal være et stærkt instrument, som kan skabe et fristed til ofre for vold på tværs af medlemsstaternes grænser.

we hope to develop a programme capable of providing us with the information we need on how the environment affects our health.
stoffer vil vi opbygge et program, som kan give os nødvendig information om, hvordan miljøet påvirker vores sundhed.

The best intelligence agencies today do not have a single reliable source in Iran capable of providing information on Tehran's intentions and capabilities.
De bedste efterretningstjenester i dag har ikke en eneste pålidelig kilde i Iran, der kan tilvejebringe oplysninger om intentioner og muligheder for gennemførelse heraf i Teheran.

therefore, we cannot expect that all garages will be equally capable of providing services for all makes of vehicle.
kan vi derfor ikke forvente, at alle værksteder vil være lige rustet til at yde service på alle bilmærker.

5 V adjustable power supplies, each capable of providing more than 100 mA of load current.
± 5 V og 5 V justerbare strømforsyninger, der hver kan levere mere end 100 mA belastningsstrøm.

cost-effective HVAC installations capable of providing years of trouble-free service.
omkostningseffektive HVAC-anlæg, der kan levere mange års problemfri drift.

accountable Commission, capable of providing political vision and leadership.
der er i stand til at formidle politiske visioner og udvise lederskab.

We are continuing to press ahead with the necessary reforms to make the European economy more competitive and capable of providing more and better jobs.
Vi vil fortsat presse på for at sikre en hurtig gennemførelse af de reformer, der er nødvendige, hvis Europas økonomi skal blive mere konkurrencedygtig, og vi skal kunne skabe flere og bedre job.

Currently, European countries run the risk that future generations will not be able to draw pensions capable of providing a decent old age.
I øjeblikket risikerer de europæiske lande, at fremtidige generationer ikke kan få udbetalt pensioner, der kan sikre dem en anstændig alderdom.

Every new Model 3 comes standard with advanced hardware capable of providing Enhanced Autopilot features today,
Hver ny Model 3 leveres som standard med avanceret hardware, der er i stand til at levere Opgraderet Autopilot-funktioner i dag,

we are capable of providing our clients with a comprehensive range of Iron Transfers.
vi er i stand til at give vore kunder en bred vifte af Jern Overførsler.

Full Self-Driving Hardware Every new Model 3 comes standard with advanced hardware capable of providing Enhanced Autopilot features today,
Fuldstændigt selvkørende hardware Hver ny Model 3 leveres som standard med avanceret hardware, der er i stand til at levere Opgraderet Autopilot-funktioner i dag,

the program is perfectly capable of providing a sustainable and secure VPN service,
programmet er udmærket i stand til at levere en bæredygtig og sikker VPN-tjeneste,

A chemical analyzer that is capable of providing at-scene chemical identification,
En kemisk analysator, der er i stand til at yde positiv kemikalieidentifikation på stedet,

In addition, national communications satellite is capable of providing broadcast television programs,
Derudover, nationale kommunikationssatellit er i stand til at give broadcast-tv-programmer, dataoverførsel,

Adopt new analysis engine, capable of providing up to 400Mbps rate analysis,
Vedtage ny analyse motor, som kan levere op til 400Mbps rate analyse,

Machine-learning algorithms will become an integral part of enterprise apps from this point forward, capable of providing“predictive insights across a broad base of scenarios encompassing a company's entire value chain.”.
Machine-learning algoritmer, vil blive en integreret del af virksomhedens apps fra dette punkt fremad, i stand til at levere“intelligent indsigt på tværs af en bred base af scenarier, der omfatter en virksomheds hele værdikæden.”.

This initiative by the Austrian Presidency allows joint support teams to be set up that must be capable of providing a Member State with any necessary operational assistance following a terrorist attack.
Forslaget fra det østrigske formandskab tillader, at der findes fælles støtteudstyr, der skal være i stand til at yde operationel assistance til en medlemsstat, der anmoder herom, efter et terrorangreb.