CHAIN OF EVENTS - oversættelse til Dansk

[tʃein ɒv i'vents]
[tʃein ɒv i'vents]
kæde af hændelser
kæde af begivenheder
hændelsesforløb
events
kædereaktion
chain reaction
chain of events
begivenhedskæden
kæden af hændelser
kæden af begivenheder
handlingskæde i
handlingsforløb
course of action
storyline
sequences
chain of events

Eksempler på brug af Chain of events på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
causal connection, and chain of events.
årsagssammenhæng og hændelsesforløb.
But you must understand, that when one tampers with the fate of a man, a chain of events is set in motion that no one can oontrol.
Men du må forstå, at når man piller ved en mands skæbne, sættes en kæde af hændelser i bevægelse, som ingen kan kontrollere.
And when we killed Ra two years ago… we started a chain of events that will lead to an attack on Earth by the Goa'ulds!
Da vi dræbte Ra for to år siden, satte vi en handlingskæde i gang, der fører til et goa'uld-angreb på Jorden!
What happened to him at that plane was a part of a chain of events that led you and me to this day, to right now. that led us here.
Det der skete med ham i det fly, var del af en kæde af hændelser, som ledte os hertil.
we started a chain of events that will lead to an attack on Earth by the Goa'ulds!
satte vi en handlingskæde i gang, der fører til et goa'uld-angreb på Jorden!
The active ingredient in Snovitra 20mg works specifically on the chain of events that occur in the penis during arousal
Det aktive stof i Snovitra 20mg arbejder specifikt på kæden af hændelser, der opstår i penis under ophidselse
then man's arrival on the scene has come only at the end of an unspeakably long chain of events.
så er mennesket først ankommet på scenen i slutningen af en næsten uendelig lang kæde af hændelser.
In some cases, it may not work the chain of events: the point of Feng Fu
I nogle tilfælde kan det ikke fungere kæden af begivenheder: punktet af Feng Fu
The active ingredient in Snovitra Strong 40mg works specifically on the chain of events that occur in the penis during arousal
Det aktive stof i Snovitra Strong 40mg arbejder specifikt på kæden af hændelser, der opstår i penis under ophidselse
What happened to him at that plane was A part of a chain of events that led us here.
Det der skete med ham i det fly, var del af en kæde af hændelser, som ledte os hertil.
The opportunity to go through the chain of events, either individually
Anledning til at gennemgå hændelsesforløbet, enten individuelt
The active ingredient in Snovitra Strong 40mg works specifically on the chain of events that occur in the penis during arousal and belongs to a class of drugs called"PDE-5 inhibitors.
Den aktive ingrediens i Snovitra Strong 40mg virker"på kæden af hændelser, der opstår i penis under ophidselse og tilhører klassen af lægemidler kaldet" PDE-5-hæmmere.
30 years ago, a chain of events was set in motion right here.
for 30 år siden blev en kæde af hændelser sat i gang. Lige her.
Systematic review of the chain of events, reactions and thoughts,
Systematisk gennemgang af hændelsesforløbet, reaktioner og tanker,
The active ingredient in Snovitra 20mg works specifically on the chain of events that occur in the penis during arousal and belongs to a class of drugs called"PDE-5 inhibitors.
Den aktive ingrediens i Snovitra 20mg virker"på kæden af hændelser, som opstår i penis under ophidselse og tilhører klassen af lægemidler kaldet" PDE-5 hæmmere.
This assistance would be a review of the chain of events, routines for notification, and other routines with regard to suspicions and discovery of assault.
En sådan bistand kan være gennemgang af hændelsesforløbet, underretningsrutiner og andre rutiner i forbindelse med mistanke om og afdækning af overgreb.
This chain of events is definitely not over
Kædereaktionen er langtfra forbi,
uninterrupted chain of events, places, faces,
uafbrudt kæde af oplevelser, steder, ansigter,
Figure 3 shows the chain of events that leads from a hazard in the workplace to an employee receiving compensation for injury.
Figur 3 viser den kæde af begivenheder, der indtræffer, fra faren opstår på arbejdspladsen, indtil en ansat får skadeserstatning.
The chain of events that lead to poverty is always the same:
Den kæde af begivenheder, der fører til fattigdom, er uændret, nemlig arbejdsløshed,
Resultater: 73, Tid: 0.0757

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk