CHALLENGED HIM - oversættelse til Dansk

• udfordrede ham
• udfordret ham

Eksempler på brug af Challenged him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But… I wouldn't… wouldn't wanna tell you what happened to the last guy that challenged him. I mean, you can take it up with Raphael if you want.
Du kan diskutere det med Raphael, hvis du vil… Jeg vil ikke sige, hvad der hændte, den sidste, der udfordrede ham.

Hamza, Abdul Muttalib's son challenged him and as the two engaged in combat,
Hamza, Abdul Muttalib søn udfordrede ham og som de toengageret i kamp,

she doesn't know him, I do, and I challenged him to a footrace, and in the midst of the footrace, I trip him
hun kender ham ikke, jeg gør, og jeg udfordrede ham til et kapløb, og midt under kapløbet spænder jeg ben for ham

Mr President, I, too, would like to congratulate the Commissioner on this final effort- yes, I who have often challenged him in other forums- and to simply thank everyone for this very rich debate,
Hr. formand! Jeg vil også gerne takke kommissæren for denne sidste præstation- jeg har jo ofte udfordret ham i andre fora- og også takke alle for en meget berigende forhandling,

the brother of the deceased Amr and challenged him not to let this opportunity to revenge his brother's death slip from him..
bror til den afdøde Amr og udfordrede ham til ikke at lade denne mulighed for at hævne sin brors død glide fra ham..

berating him mercilessly and challenged him to a public debate.
berating ham nådesløst og udfordret ham til en offentlig debat.

Tell him that Prince Henry challenges him to settle today's score man on man.
Sig, at prins Henry udfordrer ham, mand mod mand.

So MacDonald challenges him to a fight, like, for real. Zuger always wins.
Zuger vinder altid… så MacDonald udfordrer ham til en kamp i virkeligheden.

So Zuger challenges him to prove it.
Så Zuger udfordrer ham til at bevise det.

If I challenge him now… I can finish this.
Hvis jeg udfordrer ham nu, kan det her få en ende.

I challenge him to name them now!
Jeg udfordrer ham til at udpege dem nu!

I say he's a liar and I challenge him to a contest of physical supremacy.
Han er en løgner, og jeg udfordrer ham fysisk.

Salman Behbehani challenges him right up to the end.
Salman Behbehani udfordrer ham lige til det sidste.

Nobody can challenge him if he has the capability To launch America's nuclear arsenal.
Ingen kan udfordre ham, hvis han kontrollerer USA's atomvåben.

Challenge him to a duel.
Udfordr ham til en duel.

Challenge him,!
Udfordre ham!

I will challenge him to a public match.
Jeg vil udfordre ham til en kamp.

Who would challenge him?
Ville du udfordre ham?

Challenge him to a personal combat.
Og udfordre ham til en personlig kamp… mod mig.

Why not challenge him at the outset?
Hvorfor ikke udfordre ham før?