CHARACTERISATION - oversættelse til Dansk

• karakterisering
• karakteristik
• beskrivelse
• karakteriseringen
• characterisation

Eksempler på brug af Characterisation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

similar site-generic factors are used for characterisation.
man anvender UMIP97 faktorerne eller tilsvarende ikke-stedafhængige faktorer til karakterisering.

This appropriation is intended to cover the settlement of commitments entered in respect of the Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture.
Denne bevilling skal dække udgifter til forpligtelser indgået som led i EF-programmet for bevarelse, beskrivelse, indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget.

This is not a criticism of business people but a characterisation and analysis of the world situation.
Det er ikke en kritik af forretningsfolk, men en karakteristik og analyse af verdenssituationen.

the ranking of the two alternatives remains the same also after spatial characterisation.
forbliver rangordenen af de to alternativer den samme, også efter en stedlig karakterisering.

the only correct characterisation is under the road.
den eneste rigtige karakteristik er under vejen.

grain detection, and statistical characterisation.
korn afslà ̧ring og statistisk karakterisering.

stability of characterisation results and functional equations.
stabilitet karakterisering resultater og funktionelle ligninger.

Factors for site-generic characterisation, and for site-dependent characterisation of eutrophication of inland waters and marine waters.
Eksponeringsfaktorer for ikke-stedafhængig karakterisering, og for stedafhængig karakterisering af eutrofiering i ferskvandsområder og havmiljø.

Aquatic eutrophication impacts as N-equivalents from either product system with site-dependent characterisation of key process emissions.
Akvatiske eutrofieringspåvirkninger vist som N-ækvivalenter fra begge produktsystemer med stedafhængig karakterisering af emissionerne fra nøgleprocesserne.

Table 5.1. Factors for site-generic, and for site-dependent characterisation in 0.01 m2 unprotected ecosystem/g.
Tabel 5.1: Karakteriseringsfaktorer for ikke-stedafhængig og for stedafhængig karakterisering i 0.01 m² ubeskyttet økosystem/g.

As regards the characterisation of a service of general economic interest, it does not
Hvad angår kvalificeringen af en tjenesteydelse af almindelig økonomisk interesse følger det ikke af fællesskabsretten,

Hoechst concludes that the characterisation as a leader applied by the Commission in the Decision cannot be maintained.
Hoechst har udledt heraf, at Kommissionens kvalificering i beslutningen af Hoechsts rolle som førende ikke kan opretholdes.

So much simply in characterisation of the programme. No reproach is intended; quite the contrary.
Dette bemærkes simpelthen for at karakterisere programmet; der ligger ikke en bebrejdelse i det, tværtimod.

This joint work had as one of its outcomes Klein 's characterisation of geometry in his Erlangen Program of 1872 as properties invariant under a group action.
Denne fælles arbejde havde som et af sine resultater Klein's karakterisering af geometri i hans Erlangen Temamøder 1872 som ejendomme invariant under en gruppe handling.

The total costs to waste producers for characterisation of waste types for landfill is estimated to be of the order of DKK 100-200 million.
De samlede omkostninger for affaldsproducenterne ved karakterisering af affaldstyper til deponering vurderes at ligge i størrelsesordenen 100-200 mio. kr.

Characterisation: Expresses ambivalence with regard to the work of the composer- conflict between a'chosen',
Karakteristik: Udtrykker ambivalensen i forhold til det at komponere- konflikten mellem en'udvalgt', idealistisk kunstners fastholdelse

on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture was also the subject of a Commission report on 30 June(2) and Council conclusions on 20 October 3.
nr. 1467/94() om bevarelse, beskrivelse, indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget blev behandlet i en rapport fra Kommissionen af 30. juni() og i Rådets konklusioner den 20. oktober.

the only correct characterisation is under the road.
den eneste rigtige karakteristik er under vejen.

Council Regulation(EC) No 1590/2004 of 26 April 2004 establishing a Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture and repealing Regulation(EC) No 1467/94 Text with EEA relevance.
Rådets forordning(EF) n r. 1590/2004 af 26. april 2004 om et fællesskabsprogram for bevarelse, beskrivelse, indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget og om ophævelse af forordning(EF) nr. 1467/94 EØS-relevant tekst.

Characterisation of the artists' pigments zinc yellow and the rare cadmium lemon yellow Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Simonsen, Kim Pilkjær;
Characterisation of the artists' pigments zinc yellow and the rare cadmium lemon yellow Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: