CHARACTERISATION IN SPANISH TRANSLATION

• caracterización
• caracterizar
• caracterització

Examples of using Characterisation in English and their translations into Spanish

Nevertheless, appropriate assembly of scientific information and qualitative risk characterisation as to the probable impacts on human health can provide an objective basis for decision-making.
No obstante, la recopilación de información científica y la evaluación cualitativa del riesgo con una caracterización de las consecuencias posibles para la salud humana pueden proporcionar una base objetiva para tomar decisiones.

The Working Group agreed that the characterisation of historical ice conditions and definition of potential
El grupo de trabajo convino en que la descripción del historial de las condiciones del hielo marino

Characterisation of the virus can provide useful epidemiological information
La tipificación del virus puede aportar información epidemiológica útil

the applicant shall perform a qualitative and, where possible, quantitative risk characterisation.
de los datos disponibles, el solicitante deberá realizar una caracterización del riesgo cualitativa y, en la medida de lo posible, cuantitativa.

Within the EU REACH Regulation, a chemical safety assessment report, including risk characterisation ration(RCR), must be provided for any registered ENMs.
Dentro de la reglamentación REACH de la UE, debe proporcionarse un informe de evaluación de la seguridad química que incluya las ratios de caracterización de los riesgos(RCR) para cualquier ENM registrado.

this should not lead to unfruitful debate on characterisation of elements.
esto no debería dar lugar a un debate estéril sobre la clasificación de los elementos.

the underlying psychological characterisation.
al trasfondo psicológico de los personajes.

Applus+ Madrid laboratory has recently been awarded extended UNE EN ISO 17025 accreditation for the energy characterisation of wastes.
Applus ha conseguido recientemente la ampliación de la acreditación del laboratorio de Madrid según norma UNE EN ISO 17025 para la realización de la caracterización energética de residuos.

the necessary brain areas for full phenotypic characterisation are unlikely to be available.
mediante una vigilancia activa, probablemente no se disponga de las zonas encefálicas necesarias para una completa caracterización fenotípica.

of the product and issue a certificate according to the results of the characterisation analyses.
expedirá un certificado en función de los resultados de los análisis de caracterización.

Climate and meteorology information in GIS format: During the project agroclimatic characterisation maps have been generated for all the national territory that uses the sigAGROasesor platform.
Información climática y meteorológica en formato SIG: Durante el proyecto se han generado mapas de caracterización agroclimática para todo el territorio nacional que utiliza la plataforma sigAGROasesor.

The launching of a project of multinational repository would begin with solid technical evaluations of waste characterisation, conditioning and transportation.
El establecimiento de un proyecto de repositorio multinacional comenzaría con evaluaciones técnicas sólidas de la caracterización, el acondicionamiento y el transporte de los desechos.

The Working Group thanked Dr Miller for his efforts with the difficult task of addressing the issue of sea-ice characterisation.
El grupo de trabajo agradeció el esfuerzo del Dr. Miller en la difícil tarea de considerar el tema de la tipificación del hielo marino.

hazard characterisation has the role of establishing dose response.
la función de la caracterización del peligro es determinar la respuesta a la dosis.

does it allow a comprehensive phenotypic characterisation of any TSE.
para el diagnóstico diferencial, ni permite una caracterización fenotípica exhaustiva de ninguna EET.

Genetic characterisation and antigenic profiling can also reveal the emergence of new strains for which vaccine matching may be required
La caracterización genética y el perfil antigénico también pueden revelar la emergencia de nuevas cepas para las que se requiera la concordancia vacunal,

it is first necessary to undertake physicochemical characterisation of the waste, determine its maximum biogas generation potential(BMP)
cabo una dosificación controlada, es necesario realizar una caracterización físico-química de los residuos, así como determinar su potencial máximo de generación de biogás(BMP)

Using CFD techniques to study hypersaline discharges flow allow a cmore comprehensive characterisation of the flow than that obtained through integral models,
El uso de las técnicas CFD para el estudio de vertidos hipersalinos permiten caracterizar el flujo de éstos de una manera más completa que los modelos integrales,

His thesis of title"Preparation and characterisation of materials carbonosos advanced for the separation of gases
Su tesis de título"Preparación y caracterización de materiales carbonosos avanzados para la separación de gases

to begin the selection and characterisation of candidate sera for the development of reference standard sera
empezar a seleccionar y caracterizar los sueros candidatos para desarrollar sueros estándar de referencia