CHARACTERISATION in Polish translation

• charakterystyka
• charakterystyki
• opisu
• charakteryzacji
• klasyfikacja
• kwalifikacji
• kwalifikacją
• charakterystykę
• opis
• charakteryzacja
• charakterystyce

Examples of using Characterisation in English and their translations into Polish

This is currently being followed-up by a specific standardisation mandate focusing on terminology, characterisation of nanomaterials, and methods to assess
Obecnie działania te są realizowane w ramach specjalnego mandatu w zakresie standaryzacji skupiającego się na terminologii, charakteryzacji nanomateriałów oraz ocenie

hazard characterisation, exposure assessment and risk characterisation;
identyfikacji zagrożenia, charakterystyki niebezpieczeństwa, oceny ekspozycji i charakterystyki ryzyka;

was adopted which established a new pluri-annual Community programme for the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture.
ustanawiające nowy wieloletni program wspólnotowy w sprawie ochrony, opisu, zbierania i wykorzystania zasobów genetycznych w rolnictwie.

Characterisation of job quality in terms of economy-wide indicators highlights the synergies, rather than trade-offs, between overall labour market performance, labour productivity
Charakterystyka jakości miejsc pracy w oparciu o wskaźniki całej gospodarki wskazuje w większym stopniu na synergię, a w mniejszym na konflikt między ogólnymi wynikami rynku pracy,

This appropriation is intended to cover the settlement of commitments entered in respect of the Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture.
Uwagi Środki te przeznaczone są na sfinansowanie zobowiązań zaciągniętych w związku ze wspólnotowym programem w sprawie ochrony, opisu, zbierania i wykorzystania zasobów genetycznych w rolnictwie.

The organ and donor characterisation is completed in accordance with the model set out in the Annex
Czy przeprowadzono pełną charakterystykę narządu i dawcy zgodnie ze wzorem znajdującym się w załączniku

Knowledge on essential questions such as characterisation of nanomaterials, their hazards, exposure, risk assessment
Poprawy wymaga stan wiedzy w kluczowych kwestiach, takich jak charakterystyka nanomateriałów, związane z nimi zagrożenia,

Actions promoting the ex situ and in situ conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture;
Działania propagujące ochronę, opis, zbieranie i wykorzystanie ex situ oraz in situ zasobów genetycznych w rolnictwie;

Promoting technologies such as characterisation, non-destructive evaluation and predictive modelling of
Promowanie technologii służących takim celom jak charakterystyka, nieniszcząca ocena

The document contains a characterisation of the external and internal factors conditioning monetary policy,
Zawiera charakterystykę zewnętrznych i wewnętrznych uwarunkowań polityki pieniężnej,

The hazard characterisation shall cover a range of potential scenarios including scenarios that test the security of the storage complex to the extreme.
Opis zagrożeń powinien uwzględniać szereg potencjalnych scenariuszy, w tym scenariuszy testujących bezpieczeństwo kompleksu składowania CO2 w warunkach ekstremalnych.

The main areas addressed include nanomaterial characterisation, effects on human health,
Główne obszary objęte tymi działaniami to charakteryzacja nanomateriałów, wpływ na zdrowie ludzkie,

A characterisation of territorial diversity of basic macroeconomic categories- gross domestic product,
Charakterystyka terytorialnego zróżnicowania wybranych kategorii makroekonomicznych- produktu krajowego brutto,

together with an exposure assessment and a risk characterisation.
jak również ocenę narażenie i charakterystykę ryzyka.

Promoting technologies such as characterisation, non-destructive evaluation
Propagowanie takich technologii jak charakteryzacja, ocena nieniszcząca

There, his research focuses on the characterisation of genetic variations in children
Jego badania skupiają się na charakterystyce wariacji genetycznych u dzieci

The risk characterisation consists of:- a comparison of the exposure of each human population known to be
Charakterystyka ryzyka obejmuje:- porównanie narażenia każdej ludzkiej populacji,

Sequencing is the most sensitive technique for detection of changes in genomic material, allowing at the same time their full characterisation.
Sekwencjonowanie jest najbardziej czułą techniką wykrywania zmian w materiale genetycznym umożliwiającą jednocześnie ich pełną charakterystykę.

The characterisation of groundwater bodies is to be carried out by Member States under Article 5 of the WFD.
Charakterystyka zbiorników wód podziemnych powinna być przeprowadzona przez Państwa Członkowskie zgodnie z art. 5 RDW.

A specific hurdle to overcome is the need for better knowledge in areas like the characterisation of nanomaterials, toxicity,
Specjalną przeszkodę, którą należy pokonać, stanowi potrzeba szerszej wiedzy w takich dziedzinach jak charakteryzacja nanomateriałów, toksyczność,