CHARACTERISATION in Portuguese translation

• caracterização
• qualificação
• caracterizar

Examples of using Characterisation in English and their translations into Portuguese

BASF never accepted the characterisation of the cartel as a single infringement,
A BASF nunca admitiu a qualificação do acordo como uma infracção única,

Hoechst concludes that the characterisation as a leader applied by the Commission in the Decision cannot be maintained.
A Hoechst conclui que a sua qualificação como líder, feita pela Comissão na decisão, não pode ser mantida.

The characterisation is not very clear,
A qualificação não é clara,

UCB allege an error of law in the characterisation of the global and European arrangements as a single
relativo a um erro de direito na qualificação dos acordos mundiais e europeus

and response characterisation based on Southwestern Oncology Group(SWOG) criteria.
e a resposta caracterizada com base nos critérios do Southwestern Oncology Group SWOG.

Bok was well realised, and that the characterisation was good.
Bok era bem construído e que as caracterizações eram boas.

The performance parameters from in vitro aerosol characterisation studies are identical for the two controllers and are shown in section 5.1, Table 2.
Os parâmetros de desempenho dos estudos de caracterização de aerossol in vitro são idênticos para os dois controladores que são exibidos na secção 5.1, Tabela 2.

Waste characterisation in accordance with Annex II
Uma caracterização dos resíduos nos termos do anexo II

The first involved the participants characterisation data and the second covered open questions aimed at achieving the proposed objective.
A primeira envolveu dados de caracterização dos participantes e a segunda abrangeu questões abertas, visando alcançar o objetivo proposto.

For it was made initially raw material characterisation through immediate analysis,
Para isto foi feita inicialmente a caracterização da matéria-prima através da análise imediata,

This characterisation diminishes the origins of European civilisation by specifically disregarding the contribution of the Jewish
É uma caracterização redutora das matrizes da civilização europeia por, nomeadamente, ocultar a contribuição das culturas judaica

This phenomenon calls for a more precise characterisation of the expressivity of calculi modeling computation than that afforded by the Church-Turing thesis.
Esse fenômeno necessita de uma caracterização mais precisa da expressividade do modelo computacional do cálculo do que a oferecida pela tese de Church-Turing.

Provide workable characterisation of affordable dependability, which would support
Fornecer uma caracterização viável de"fiabilidade a preços acessíveis",

The historic landscape characterisation programme initiated by English Heritage provides a framework for standardising
O programa de caracterização histórica da paisagem iniciado pelo English Heritage fornece uma estrutura para padronizar

A risk characterisation shall be carried out for each new exposure scenario as prescribed in Section 6 of Annex I.
Deve efectuar-se uma caracterização dos riscos para cada novo cenário de exposição, como referido no ponto 6 do Anexo I.

A collaborative project on structural and spectroscopic characterisation of novel rare-earth solids, AP.R.
Um projeto colaborativo sobre a caracterização estrutural e espectroscópica de novos sólidos à base de terras raras, AP.R.

A reliable powder characterisation technique, that is relevant to the process,
Uma técnica confiável de caracterização do pó, que é relevante para o processo,

Where the company will be showcasing material characterisation solutions designed to optimise process performance,
A empresa oferece soluções de caracterização de materiais destinadas a otimizar o desempenho do processo, aumentando a produtividade

In-depth knowledge of the methodologies aimed at the structural and functional characterisation of biological macromolecules
Conhecimento aprofundado das metodologias voltadas para a caracterização estrutural e funcional de macromoléculas biológicas

Pharmaceutical- understand how material characterisation can be used to predict behaviour with case studies including continuous manufacture.
Farmacêutica- entender como a caracterização do material pode ser usada para prever o comportamento com estudos de caso, incluindo manufatura contínua.