CHARACTERISATION in Croatian translation

• karakterizacija
• opis
• kvalifikaciju
• svojstava
• karakterizacije
• karakterizacijom
• određivanje značajki tipova
• kakterizacija

Examples of using Characterisation in English and their translations into Croatian

For example, histopathology may be potentially useful when a more complete characterisation of corneal damage is needed.
Na primjer, histopatologija može biti korisna ako je potreban potpuniji opis oštećenja rožnice.

Accordingly, this characterisation shall include relevant information on the impact of human activity
Sukladno tome, ta će određivanje značajki tipova uključivati relevantne informacije o utjecaju ljudske aktivnosti,

Your exposure assessment and risk characterisation must cover all hazards identified based on the standard information requirements,
Vaša procjena izloženosti i karakterizacija rizika moraju obuhvaćati sve opasnosti identificirane na temelju standardnih zahtjeva obavješćivanja

Characterisation of the chemical composition of the groundwater,
Određivanje značajki tipova kemijskog sastava podzemnih voda,

Tumours were required to be measurable in at least one site of disease, and response characterisation based on Southwestern Oncology Group(SWOG) criteria.
Za tumore je bilo potrebno da se mogu mjeriti na barem jednom mjestu bolesti, a karakterizacija odgovora bila je temeljena na kriterijima grupacije Southwestern Oncology Group SWOG.

Characterisation testing on the mechanical properties of materials
Testiranje karakterizacije na mehaničke karakteristike materijala

modulated plasticity whose play under the sun is bringing along the richness of experience and characterisation.
modulirana plastika i njezina igra pod suncem donosi bogatstvo doživljaja i karakterizacija.

3M applies its unusual combination of strengths in materials science, surface characterisation, filtration and biology.
3M primjenjuje svoju nesvakidašnju kombinaciju stručnosti u području znanosti o materijalima, karakterizacije površina, fitriranja i biologije.

hazard characterisation, exposure assessment and risk characterisation;
identifikacije opasnosti, karakterizacije opasnosti, procjene izloženosti i karakterizacije rizika;

leading to more specific lesion characterisation.
vodeći do specifičnije karakterizacije lezije.

Microwave synthesis and structural characterisation””, project of Croatian Academy for Science and Arts.
Mikrovalna sinteza i strukturna svojstva", projekt Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.

These risks can be identified and mitigated by a careful site selection based on underground risk characterisation and by the proper insulation of the well from the surrounding geological formations.
Moguće je identificirati rizike i smanjiti ih pažljivim odabirom lokacije, na temelju određivanja rizika za podzemne sustave te pravilnom izvedbom sustava za izolaciju bušotine od okolnih geoloških formacija.

vPvB in the registration dossier an emission characterisation shall be conducted comprising the relevant parts of the exposure assessment as described in Section 5.
ima svojstva PBT ili vPvB, provodi se karakterizacija emisija koja obuhvaća odgovarajuće dijelove procjene izloženosti, kako je opisano u odjeljku 5.

The characterisation of direct electronic access when deploying smart order routers should therefore be dependent on whether the smart order router is embedded in the clients' systems
Opis izravnog elektroničkog pristupa ako se upotrebljavaju pametni usmjerivači naloga trebao bi stoga ovisiti o tome je li pametni usmjerivač naloga ugrađen u sustave klijenata,

which represents a step forward in device characterisation, as traditionally S parameters tended to be measured at quite low drain currents.
što predstavlja korak naprijed u uređaju karakterizacije, kao tradicionalno S parametara skloni da se mjeri po vrlo niskim odvodnih struja.

by carrying out confirmatory diagnosis, characterisation and taxonomic or epizootic studies on pathogen isolates
postavljanjem potvrdne dijagnoze, karakterizacijom i provođenjem taksonomskog ili epizoološkog istraživanja patogenih izolata

Infringement of EU law by the General Court- Errors of law and errors in the characterisation of the legal nature of the facts and the evidence by the General Court- Discriminatory
Povreda prava Unije od strane Općeg suda- Pogreške koje se tiču prava i pogreška u pravnoj kvalifikaciji činjenica i dokaza koje je počinio Opći sud- Diskriminatorni karakter

The Panel's characterisation of the circumstances which led to the nine deaths on board the Mavi Marmara does not adequately take into account the complexities of what was clearly a chaotic combat situation.
Opisom okolnosti koje su dovele do devet žrtava na brodu Mavi Marmara, koji je iznijelo Povjerenstvo, ne uzima se dovoljno u obzir složenost očito kaotične borbene situacije.

including nanometrology, characterisation and manipulation of matter at the nano-scale,
uključujući nanometrologiju, karakterizaciju i manipulaciju stvari na nanorazini,

psychologically nuanced characterisation.
psihološki nijansiranu karakterizaciju.