Examples of using Characterisation in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Information should be collected for complete characterisation of the organ and the donor.
Diagnosis is by isolation and characterisation of the virus.
Research in the Wright group is dedicated to the synthesis and characterisation of novel microporous
If the substance fulfils the criteria an emission characterisation shall be conducted comprising the relevant parts of the exposure assessment as described in Section 5.
Če snov izpolnjuje kriterije, se izvede opredelitev emisij, ki zajema ustrezne dele ocenjevanja izpostavljenosti, kakor je opisano v oddelku 5.The project will investigate the synthesis and characterisation of advanced thermoelectric materials for a new generation of thermoelectric devices that will enable improved energy recovery from waste heat.
Projekt bo raziskati sintezo in karakterizacijo naprednih termoelektrični materialov za novo generacijo termoelektrične naprave, ki bodo omogočale boljše pridobivanje energije iz odpadne toplote.Physico-chemical characterisation of nanomaterials: how to appropriately measure parameters such as size,
Third, the characterisation of the Micula brothers
Tretjič, opredelitev bratov MiculaBratina also studies the characterisation of the initial phases of growth of organic semi-conductors on graphene
Ukvarja se tudi s karakterizacijo začetnih faz rasti organskih polprevodnikov na grafenu in podobnih dvodimenzionalnih materialih,Hazard characterisation shall be undertaken by characterising the potential for leakage from the storage complex,
Opis tveganja se izvede tako, da se opiše morebitno uhajanje iz prostorov za shranjevanje,Rules for the updating and transmission of information on human organs characterisation as detailed in the Annex;
Pravila za posodabljanje in pošiljanje informacij o značilnostih človeških organov, kot je podrobno določeno v Prilogi;the applicant shall ensure that the final risk characterisation clearly demonstrates that.
16 Uredbe(ES) št. 1829/2003 vlagatelj zagotovi, da opredelitev tveganja jasno dokaže, da.methods used for its or their characterisation.
uporabljene za njihovo karakterizacijo.The characterisation models shall be scientifically
Karakterizacijski modeli morajo biti znanstvenoThe hazard characterisation shall cover a range of potential scenarios including scenarios that test the security of the storage complex to the extreme.
Opis tveganja zajema vrsto možnih scenarijev, vključno s scenariji, ki preskušajo skrajno varnost prostorov za shranjevanje.This includes primarily safety and safeguard aspects of innovative nuclear fuel cycles, in particular characterisation, test and analysis of new fuels.
To vključuje predvsem varnost in vidike zaščite pri inovativnih jedrskih gorivnih ciklusih, zlasti opredelitev, testiranje in analizo novih goriv.This is currently being followed-up by a specific standardisation mandate focusing on terminology, characterisation of nanomaterials, and methods to assess and simulate exposure.
To trenutno spremlja pooblastilo za specifično standardizacijo, ki se osredotoča na terminologijo, karakterizacijo nanomaterialov ter metode za ocenjevanje in podporo izpostavljenosti.making an exception to this characterisation.
kar pomeni izjemo za to karakterizacijo.the only correct characterisation is under the road.
ampak le pravilna opredelitev je pod cesto.Such characterisation is necessary to ensure that any(eco)toxicological studies performed on the same,
Takšna karakterizacija je potrebna za zagotovitev, da se lahko med sabo primerjajo vse (eko)toksikološke študije,the registrant has to perform the exposure assessment and risk characterisation as part of the CSA.
mora registracijski zavezanec izdelati ocenitev izpostavljenosti in karakterizacijo tveganja kot del CSA.
