CHARACTERISATION in Italian translation

• caratterizzazione
• qualificazione
• qualifica
• characterisation
• caratterizzazioni

Examples of using Characterisation in English and their translations into Italian

The Sensory Science group investigates the sensory and instrumental characterisation of food products and ascertains consumer preferences.
L'attività di ricerca del gruppo di lavoro è dedicata alla caratterizzazione sensoriale e strumentale dei prodotti alimentari e all'analisi delle preferenze nel loro consumo.

The increased prevalence of antibiotic resistance amongst bacterial organisms is undoubtedly correlated with the discovery and characterisation of multiple, transferrable resistance determinants, such as beta-lactamases.
L'aumento dell'antibiotico resistenza è correlata alla scoperta e alla caratterizzazione degli agenti responsabili dell'antibiotico resistenza multipla trasferibile come, ad esempio, la beta-lattamasi.

Describing the project or plan and the description and characterisation of other projects or plans that in combination have the potential for having significant effects on the Natura 2000 site;
Descrivere il progetto/piano unitamente alla descrizione e alla caratterizzazione di altri progetti o piani che insieme possono incidere in maniera significativa sul sito Natura 2000.

The characterisation of Homogeneous Structural Domains(HSD)
La definizione dei domini strutturali omogenei(HSD)

Characterisation of cultivars of mandarins and similar citrus fruits
BIOFRUM- MIUR Caratterizzazione varietale di cultivar di mandarini

Just equals the sparkling fraseggio and the fully expressive characterisation lavished on the dances which constitute the spinal cord of the Suites….
È pari alla vivacità del fraseggio e alla caratterizzazione espressiva impressa alle danze che costituiscono l'ossatura delle Suites….

The delegates from the Caucasus, who wished either to delete such a characterisation of the present situation altogether,
I delegati del Caucaso i quali desideravano o eliminare del tutto una tale caratteristica del momento, o sostituire la parola"plutocratica" alla parola"borghese",

to confirm the unmistakable stylistic characterisation of the so called"Roman school".
Palestrina resta la stessa, a conferma dell'inconfondibile caratterizzazione stilistica della cosiddetta"scuola romana".

the identification and characterisation would not have been strong enough elsewhere.
l'identificazione e l'impersonificazione non sarebbero state tanto forti altrove.

Emissions Profile, data should be expressed in terms of constituent substances for which characterisation factors are available.
di emissioni, i dati dovrebbero essere espressi in termini di sostanze costituenti per cui sono disponibili fattori di caratterizzazione.

a dose(concentration)- response(effect) assessment, together with an exposure assessment and a risk characterisation.
accanto alla determinazione dell'esposizione e alla caratterizzazione del rischio.

which covers the characterisation of surface and ground waters.
relativamente alla caratterizzazione delle acque superficiali e sotterranee.

Antigenic typing and genomic characterisation must be carried out on all viruses responsible for new incursions into the Community.
Per tutti i virus all'origine di nuovi focolai della malattia nella Comunità si procede alla tipizzazione dell'antigene e alla caratterizzazione del genoma.

proper characterisation of organs and action against illegal trafficking.
la diffusione di informazioni, sulla caratterizzazione degli organi e sulle iniziative contro i traffici illegali.

The four animal projects have been focused on database development and breed characterisation.
I quattro progetti relativi agli animali sono concentrati sullo sviluppo di basi di dati e sulla caratterizzazione delle razze.

In particular, he expanded the dramatic potential of characterisation, plot, language, and genre.
In particolare, Shakespeare ampliò il potenziale drammatico della caratterizzazione dei personaggi, dell'intreccio e del linguaggio.

The Lab is equipped for chemical preparation of materials and nanomaterials, as well as their chemical-physical characterisation.
Il laboratorio è attrezzato per la preparazione chimica di materiali e nanomateriali, nonché per le loro caratterizzazione chimico-fisica.

they are unlikely to be settled without direct observational evidence and characterisation of the planet's atmosphere.
non può essere risolto senza osservazioni dirette e una caratterizzazione dell'atmosfera del pianeta.

impresses precise and decisive characterisation to the whole project.
è molto forte e imprime una caratterizzazione precisa e decisa a tutto il progetto.

To promote the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources of importance to agricultural production
La conservazione, la caratterizzazione, la raccolta e l'utilizzazione delle risorse genetiche importanti per la produzione agricola