CLIMATIC CHANGE - oversættelse til Dansk

• klimaændringer
• klimaforandringer
• klimaændringerne
• klimaændring

Eksempler på brug af Climatic change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On 4 February the Council accepted1the Commission's proposal authorizing it to participate, on behalf of the Community, in the negotiations on a framework Convention on Climatic Change, once again under the auspices of the United Nations.
På Kommissionens forslag bemyndigede Rådet den 4. februar2 denne til på Fællesskabets vegne at deltage i forhandlingerne om en rammekonvention om klimaændringer, ligeledes under De Forenede Nationer.

it asserts that the Community must play an active part in negotiations that might lead to a future international agreement on climatic change.
hvori det navnlig konstateres, at Fællesskabet har pligt til at yde et aktivt bidrag under forhandlingerne om en international overenskomst om klimaændringen.

I am convinced that if we wish to act in the interest of the citizens of the Union and deal with climatic change, we should invest in research,
Jeg er overbevist om, at hvis vi vil handle i EU-borgernes interesse og gøre noget ved klimaændringen, bør vi investere i forskning,

This was the challenge and it was necessary, after the Convention on Climatic Change and Biodiversity had established objectives
Dette var udfordringen, og med henblik herpå var det påkrævet- udover at konventionerne om klimatiske ændringer og biologisk mangfoldighed fastsætter målene

measures defined in four sectors- climatic change, safeguarding sustainability in transport,
foranstaltninger i første fase på fire områder: klimatiske forandringer, sikring af bæredygtighed på transportområdet,

the greater the effect it has on climatic change which in turn will have a devastating effect on coastal communities
desto større effekt har det på klimaændringerne, der til gengæld har en ødelæggende effekt på kystsamfundene og øsamfundene i ikke blot Europa,

The Community and the Member States have played an important role in the international arena in the search for solutions to worldwide problems such as global climatic change and the destruction of the tropical rainforests.
På internationalt plan har EU og dets medlemsstater spillet en betydelig rolle i bestræbelserne på at finde løsninger på verdensomspændende problemer såsom de globale klimaforandringer og ødelæggelsen af de tropiske skove.

whose job it would be to support the Community in policy concerning climatic change.
opgave at støtte Fællesskabet i forbindelse med politik, der drejer sig om klimaforanding.

Mr President, the Social Democrats in the European Parliament would like to make a strong plea in favour of strengthening the action to prevent climatic change, ensuring that it does not in any way weaken
Hr. formand, socialdemokraterne i Europa-Parlamentet ønsker at appellere kraftigt om at forstærke indsatsen for at forebygge klimaændringer, og på ingen måde svække den, således at topmødet i Göteborg kommer til at give et klart signal om,

the greenhouse effect and climatic change.
drivhuseffekt og klimaforandringer.

with a view to the third conference of contracting parties to the framework convention of the United Nations on climatic change, which took place in Kyoto,
Fællesskabets strategi med henblik på den tredje konference for de kontraherende parter for De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer, som blev afholdt i Kyoto,

Where there is no dispute is that the accumulation of gases such as CO2 is certainly making climatic change worse, much worse,
Hvad der ikke er uenighed om, er, at koncentrationen af gasser som f. eks. CO2 med sikkerhed forværrer klimaændringerne, endda meget,

The house, its space and the climatic change- Research- Aarhus University For students For PhDs For employees Departments and faculties AU Library Blackboard MYSTUDIES.AU.
The house, its space and the climatic change- Forskning- Aarhus Universitet Til studerende Til ph.d. er Til medarbejdere Institutter og fakulteter Bibliotek Blackboard MITSTUDIE.AU.

Natural phenomena and, ultimately, climatic changes are the main causes of flooding.
Naturfænomener og i sidste ende klimaforandringer er de væsentligste årsager til oversvømmelser.

There are many explanations like climatic changes not due to a non-existent global warming.
Der er mange forklaringer som klimatiske ændringer, der ikke skyldes en ikke-eksisterende global opvarmning.

And these rings represent climatic changes.
Og ringene repræsenterer klimatiske ændringer.

this causes great climatic changes.
dette medfører store klimatiske forandringer.

get all the basic details about its climatic changes.
får alle de grundlæggende oplysninger om dens klimatiske ændringer.

Global climatic changes present us with new and comprehensive political challenges.
De globale klimaændringer stiller os over for nye omfattende politiske udfordringer.

Degrees Celsius is seen by mainstream science as a threshold for dangerous climatic changes including sea-level rise
Grader celsius ses af mainstream videnskab som en tærskel for farlige klimaændringer, herunder vandstandsstigning