CONSORT - oversættelse til Dansk

['kɒnsɔːt]
['kɒnsɔːt]
consort
gemalinde
consort
wife
gemal
consort
hubby
husband
ægtefælle
spouse
husband
wife
partner
consort
ledsager
companion
accompany
escort
date
attendant
whitelighter
chaperone
consort
omgås
bypass
circumvent
evade
outflank
imme

Eksempler på brug af Consort på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Did you think I brought you here to be my consort?
Troede du jeg tog dig her, for at blive min gemal?
She committed such a crime of murdering a consort.
Hun har udført en forbrydelse at dræbe en gemalinde.
I have never been the consort of an Emperor before.
Jeg har aldrig før været en kejsers gemalinde.
You and the ones you lead have dared to lay a hand upon my consort.
Du og dit følge har vovet at lægge hånd på min gemalinde.
I want you to be my consort.
du skal være min gemalinde.
Let's not consort with them.
Lad os ikke rådføre os med dem.
I forbid you to talk to or consort with… that duck… ever.
Jeg forbyder dig at snakke eller at omgås med… anden… for evigt.
Long ago… the consort Yao Niang was the favorite of Emperor Li Yu.
For længe siden… var hustruen Yao Niang kejser Li Yus foretrukne.
I forbid you to talk to or consort with.
Jeg forbyder dig at snakke eller at omgås med… anden… for evigt.
Well, perhaps the royal consort… can talk some sense into this obstinate fool.
Godt, måske kan den kongelige ægtefælle… snakke noget fornuft ind i dette stædige fjols.
Since you consort with eagles, I will draw a blood-eagle on your back.
Da du rådfører dig med ørne… skal jeg riste en blodørn på din ryg.
Queen Sophie Amalie, consort of Frederik III.
Knæstykke af Dronning Sophie Amalie som enkedronning af Wuchters.
Stone, which one was the best consort you ever had?
Stone, hvem var den bedste ledsager, du har haft?
The consort of the sportive daughter of the mountain.
Fulgt af den livlige datter af bjerget.
For any crimes committed in consort with Samuel Abbott, aka the Balloon Man.
For forbrydelser begået i samvirke med Samuel Abbott bedre kendt som Ballonmanden.
I have made you a consort for a king!
Jeg har gjort dig en konge vaerdig!
I'm still Evelyn's consort.
Jeg er Evelyns konsul.
I will begin our search for a consort.
jeg vil lede efter et ledsageskib.
he doesn't want you as the consort.
du skal ikke ledsage ham.
It's possible. Isis was the consort of Osiris, supposedly the first Pharaoh of Egypt.
Det er muligt. Isis var Osiris' ledsagerske, angiveligt Egyptens første farao.
Resultater: 128, Tid: 0.1244

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk