CONTROLLED SUBSTANCE - oversættelse til Dansk

• kontrolleret stof
• kontrolleret substans
• kontrollerede stof
• det de kontrollerede stoffer

Eksempler på brug af Controlled substance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the FDA has classified this drug under the Controlled Substance Act as a Schedule 3 drug.
FDA har klassificeret dette stof under kontrollerede stof loven som et skema 3 stof..

Methandrostenolone is a controlled substance in the Usa and Western Europe
Methandrostenolone er et kontrolleret stof i Usa og Vesteuropa

Possession of a small amount of a controlled substance can now land a Hungarian in prison for up to twoyears.
Besiddelse af en lille smule af et kontrolleret stof kan nu forårsage, at en ungarer ryger i fængsel i op til to år.

Provisions governing the export authorisation of halon as a controlled substance are set out in paragraph 4.
Bestemmelserne om eksporttilladelse for halon som kontrolleret stof fremgår af stk. 4.

You need a doctor's prescription to purchase Phentermine because it's a controlled substance.
Du har brug for en læges recept til at købe phentermin, fordi det er et kontrolleret stof.

Ozone-depleting potential" means the figure specified in the third column of Annex I representing the potential effect of each controlled substance on the ozone layer.
Ozonlagsnedbrydende potentiale": tallet i tredje spalte i bilag I, der repræsenterer hvert enkelt kontrolleret stofs potentielle virkning på ozonlaget.

This definition shall not cover any controlled substance which is in a manufactured product other than a container used for the transportation
Denne definition omfatter ikke kontrollerede stoffer, som findes i andre forarbejdede produkter end beholdere, som anvendes til transport

Recycling" means the reuse of a recovered controlled substance following a basic cleaning process such as filtering and drying.
Genanvendelse": fornyet anvendelse af genvundne kontrollerede stoffer efter en grundlæggende rensningsproces, f. eks. filtrering og tørring.

no Party operating under paragraph 1 of Article 5 may export any controlled substance to any State not party to this Protocol.
1993 kan de i artikel 5, stk. 1, omhandlede parter ikke eksportere kontrollerede stoffer til nogen stat, der ikke er part i denne protokol.

which is a synthetic Schedule I, controlled substance.
som er en syntetisk tidsplan I, kontrolleret stof.

FANG will be presenting the case to the Genesee County Prosecutor's Office for review as it seeks arrest warrants for distribution of a Schedule I, controlled substance.
FANG vil fremlægge sagen til den Genesee County anklagemyndighed for anmeldelse som det tilsigter arrestordre arrestordrer distribution af en tidsplan I, kontrolleret stof.

A drug is classified as a controlled substance, and therefore illegal in the eyes of the DEA,
En narkotika klassificeres som et kontrolleret stof, og derfor ulovligt i øjnene af DEA,

confiscated products containing a Schedule I controlled substance, illegal to possess in Michigan.
konfiskeret produkter indeholdende en tidsplan jeg kontrolleret stof, ulovligt at besidde i Michigan.

other synthetic marijuana products as a controlled substance- making it illegal to manufacture,
andre syntetiske marihuana produkter som et kontrolleret stof- gør det ulovligt at fremstilling,

finding there was no proof of injury from using anabolic steroids for that reason no need to put them on the controlled substance list;
der forelaa noget bevis for skade fra brugen af anabolske steroider derfor ingen grund til at placere dem på listen kontrolleret stof;

except as specified in the relevant Annex, but excludes any controlled substance or mixture which is in a manufactured product other than a container used for the transportation
omfatter ikke saadanne kontrollerede stoffer eller blandinger, som findes i et fremstillet produkt, bortset fra beholdere anvendt til transport

Production' means the amount of controlled substance produced, minus the amount destroyed by technologies to be approved by the Parties
Produktion«, den producerede maengde af kontrollerede stoffer, minus den maengde, der destrueres ved hjaelp af teknologier, der skal godkendes af partnerne,

it is classified under the Controlled Substance Act and that means,
er det klassificeret under det kontrollerede stof loven, og det betyder,

upgrading of a recovered controlled substance through such processes as filtering,
opgradering af genvundne kontrollerede stoffer ved f. eks. filtrering,

With respect to Article 2H, what base year, initial levels and control schedules for consumption and production of the controlled substance in Annex E will apply to Parties operating under paragraph 1 of this Article.
Med hensyn til artikel 2H: det basisaar, de begyndelsesniveauer og de kontrolplaner for forbrug og produktion af det kontrollerede stof i bilag E, som skal gaelde for de i stk. 1 omhandlede parter.«.