CORPUSCLES - oversættelse til Dansk

• blodlegemer
• blodlegemerne
• korpusklerne

Eksempler på brug af Corpuscles på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It agglutinates human red corpuscles containing the Ax(Ay
Det agglutinerer humane roede blodlegemer, der indeholder Ax-(Ay- eller Ao)

These corpuscles build up the body,
Disse blodlegemer opbygge det organ,

But we know that these corpuscles never come in contact with the dermis
Men vi ved, at disse blodlegemer aldrig komme i kontakt med gaar

by examination of both corpuscles and serum and that under the Rh system by examination of the corpuscles, using a separate sample of the donor's blood.
blodtypen inden for Rh-systemet skal vaere bestemt ved undersoegelse af blodlegemerne fra en anden proeve af donors blod.

or as he called them corpuscles.
eller som han kaldte dem blodlegemer.

Let us follow a corpuscle on its journey.
Vi følger en korpuskel på dens rejse.

I thought I was a corpuscle.
jeg var en korpuskel!

then there's a corpuscle.
så løjtnant og så korpuskel.

consequently it must be possible to establish a certain parallelism between the motion of a corpuscle and the propagation of the wave which is associated with it.
derfor skal det være muligt at etablere en vis parallelitet mellem bevægelsen af et corpuscle og udbredelsen af den bølge, der er forbundet med det.

White corpuscles! What about Dr. Michaels?
Dr. Michaels?- Hvide blodlegemer.

It agglutinates suspensions of human red corpuscles containing the C antigen,
Det agglutinerer opslaemninger af humane roede blodlegemer, der indeholder C-antigenet,

the serum should, as far as possible, react with corpuscles containing the Du antigen.
boer serumet saa vidt muligt reagere med blodlegemer, der indeholder Du-antigenet.

is absorbed by the corpuscles.
er absorberet af blodlegemer.

Boyle came by doing experiments on gases are made up of tiny"corpuscles", which had voids between them.
Boyle kom ved at gøre eksperimenter på gasserne består af bittesmå"blodlegemer", som havde huller mellem dem.

Boyle said his"corpuscles" was precisely these atoms.
Boyle sagde hans"blodlegemer" var netop disse atomer.

blood corpuscles busy themselves with repairing the injury.
rød blod blodlegemer travlt beskæftiget sig med udbedring af skaden.

The presence or absence of the corpuscles makes this vast difference.
Tilstedevaerelse eller fravaer af blodlegemer gør den meget store forskel.

The extension of the corpuscles is very small compared to the distance between them.
Udstrækningen af korpusklerne er meget lille i forhold til afstanden mellem dem.

Corpuscles releasing carbon dioxide in return for oxygen coming through on the other side.
Blodlegemer afgiver kuldioxid til gengæld for ilt, som kommer ind på den anden side.

If those corpuscles can take on air,
Hvis blodlegemerne kan få luft,