COULD HIRE - oversættelse til Dansk

• kan hyre
• kunne ansætte
• kan leje
• kunne hyre
• kunne leje
• kan ansætte

Eksempler på brug af Could hire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In fact, if the rich could hire others to die for them,
Hvis de rige kunne hyre folk til at dø for sig,

Oh, yeah. Caleb couldn't have been nicer when he said there was no way he could hire me.
Ja, Caleb var så flink, da han sagde, han umuligt kunne ansætte mig.

You could hire a reliable tour vehicle for days from one of the most ideal car rental service providers.
Du kunne leje en pålidelig tour køretøj for dage fra en af de mest ideelle bil udlejnings service udbydere.

If the rich could hire others to do their dyin' for'em,… the poor could make a wonderful livin.
Havde de fattige alle tiders levebrød. Hvis de rige kunne hyre andre til at dø for dem.

And you could hire them, Like because you wield some authority you could force them to be around you all the time.
Og du kan ansætte dem, kan du tvinge dem til at være omkring dig hele tiden. Fordi du har en slags autoritet.

The city of Strasbourg used to provide a marvellous service here outside one of the buildings from which we could hire bicycles.
Der har tidligere været ydet en fantastisk service af byen Strasbourg her uden for en af bygningerne, hvor vi kunne leje cykler.

The poor could make a wonderful living. If the rich could hire others to do their dying for them.
Havde de fattige alle tiders levebrød. Hvis de rige kunne hyre andre til at dø for dem.

If the rich could hire others to do their dying for them… the poor could make a wonderful living.
Havde de fattige alle tiders levebrød. Hvis de rige kunne hyre andre til at dø for dem.

confident that he could hire a band that already knew his music no matter where he went.
overbevist om, at han kunne ansætte et band, der allerede kunne hans musik, uanset hvor han gik.

Be anyone and do anything If I could hire a doll Oh,
Hvis jeg kunne leje en dukke, der kunne være hvem som helst,

Foremost, you could get a taxi, second, you could hire a car from the numerous car hire vendors stationed at the airport,
Fremmest, du kunne få en taxa, for det andet, du kunne leje en bil fra talrige bil leje leverandører stationeret i lufthavnen

You can hire snow white to come to your house.
Du kan leje Snehvide til at komme hjem til dig.

Oh, honey, I can hire people to do all that.
Jeg kan hyre folk til at ordne alt det.

You can hire it right now.
Du kan leje det lige nu.

You can hire an accountant to do it.
Du kan hyre en revisor til at gøre det.

You can hire new workers.
Du kan ansætte nye arbejdere

Guests can hire bicycles at the property.
Gæsterne kan leje cykler på ejendommen.

I can hire whomever I want. It's my company.
Jeg kan hyre hvem jeg vil, det er mit selvskab.

We can hire us a little fella… even smaller than Stokes's.
Vi kunne hyre en endnu mindre fyr.

You can hire an external auditing firm to help out.
Du kan leje en ekstern revisionsvirksomhed til at hjælpe.