COULD STAND - oversættelse til Dansk

• kunne stå
• kan klare
• kunne holde
• kan stå
• kunne klare
• kunne modstå
• kunne tåle
• kan trodse

Eksempler på brug af Could stand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I could stand just not a confrontation at the time.
Jeg orkede bare ikke en konfrontation på det tidspunkt.

I don't know if I could stand to lose you again.
Jeg tror ikke, jeg ville kunne holde ud at miste dig igen.

No one could stand against me.
Ingen ville kunne modstå mig.

I could stand behind if you like.
Jeg kan stå bag den, hvis du vil.

I don't think she could stand the shock.
Hun ville ikke kunne klare chokket.

The first person I could stand to be with.
Den første, jeg har kunnet holde ud at være sammen med.

I never could stand no silence.
Jeg har aldrig kunnet udstå stilhed.

A guy could stand at that wire and not be seen by either tower.
Jeg kan stå ved hegnet uden at blive set fra nogen af tårnene.

Nobody could stand him when we were alive.
Vi kunne ikke udstå den nar, mens han levede.

And no human army could stand against them.
Men ingen menneskehær vil kunne holde stand mod dem.

Thought you could stand with the men,?
Troede du, at du kunne stå med mændene?

I could stand without touching the top.
Jeg kunne stå op uden at rører toppen.

I could stand by my dad or stand by Duncan
Jeg kunne forsvare min far eller Duncan

So no one could stand the guy.
Så ingen kunne udstå fyren.

I could stand on my head nine months.
Jeg kan sta pa hovedet i ni maneder.

You could stand outside his window with a boom box in the air.
Du kunne stille dig uden for hans vindue med en ghettoblaster.

I never could stand graves.
Jeg har aldrig kunne udstå grav.

I never could stand that dandy. You alone were enamored of him.
Jeg har aldrig kunnet fordrage ham, kun I var betaget af ham..

You never could stand on your own two feet.
Du har aldrig kunnet stå på egne ben.

But I never could stand a man who was one of those"remember-whens.
Men jeg har aldrig kunnet tåle en mand, der lever på sine erindringer.