COULD TAKE - oversættelse til Dansk

• kunne tage
• kunne klare
• kan køre
• kan føre
• kunne få
• kan gå
• måtte tage
• kan træffe
• kunne bringe
• kan antage
• kunne overtage
• kunne finde
• kan vare
• kunne fjerne

Eksempler på brug af Could take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I could take the bell down, sir.
Jeg kan gå ned i klokken, sir.

I could take you to her body.
Jeg kan føre jer til hendes lig.

Or you could take a bullet and be a meal.
Eller du kunne få en kugle og blive et måltid.

So that I could take it from you.
Så jeg kunne tage det fra dig.

If you could take it.
Hvis man kunne klare det.

I asked him if I could take pictures of him.
Jeg spurgte, om jeg måtte tage billeder af ham.

You could take her there.
Du kunne bringe hende derhen.

These penalties could take many forms including fines
Disse sanktioner kan antage mange former,

I could take you.
Jeg kan køre dig.

It could take years for him to ever see a dime.
Der kan gå år før han ser en krone.

I could take you to her.
Jeg kan føre dig til hende.

So Damon said he could take my scar through a transfer spell.
Damon sagde, at han kunne få mit ar gennem et overførsels-fortyllelse.

But that could take years.
Men det kunne tage år.

You thought you could take me, eh?
Du troede, du kunne klare mig, hvad?

Who told you you could take Number 1?
Hvem sagde, at I måtte tage Nr. 1?

Skye said he could take down Hydra.
Skye sagde, han kunne bringe Hydra til fald.

Cause I could take you home afterwards.
Jeg kan køre dig hjem bagefter.

We could take this state into the future.
Vi kan føre staten her ind i fremtiden.

That could take months.
Der kan gå måneder.

I wish I could take them with me.
Bare jeg kunne tage dem med mig.