DAMAGING EFFECTS - oversættelse til Dansk

• skadelige virkninger
• skadevirkninger
• skadelige effekt
• skadelig indvirkning
• skadelige konsekvenser
• skadelige følger
• skadevirkningerne
• skadelige effekter

Eksempler på brug af Damaging effects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The refusal to fund the testing needed to verify non-patentable alternative medicines has two damaging effects.
Afvisningen af at betale for de nødvendige prøver af ikke-patenterbare alternative mediciner har to skadelige følger.

Vitamin C,-E, selenium, and zinc which can avert the damaging effects of free radicals destroying your immune defence and health in general.
C-vitamin, E-vitamin, selen og zink, som afbøder skadevirkningerne fra frie radikaler, dersvækker immunforsvaret og ens generelle helbredstilstand.

therefore the member to produce damaging effects of intense thermal shock.
derfor medlemmet til at producere skadelige virkninger af intenst termisk chok.

which heightens the damaging effects of these natural disasters.
hvilket skærper disse naturkatastrofers skadelige effekter endnu mere.

may have both safety and also damaging effects.
kan have både sikkerhed og også skadelige virkninger.

might have lasting and damaging effects to your ears.
kan have en varig og skadelige effekter til dine ører.

A committed approach to sun protection is needed to reduce the damaging effects of the sun.
Man er nà ̧dt til at tage det alvorligt at beskytte sig mod solen for at reducere solens skadelige virkninger.

The coating provides pipelines with a constant protective layer that shield the pipes from any damaging effects of corrosion.
Belægningen giver rørledninger med en konstant beskyttende lag, der afskærmer rørene fra eventuelle skadelige virkninger af korrosion.

cracks in theconcrete that protects it from corrosion and damaging effects of moisture and air.
revner ibeton, der beskytter den mod korrosion og skadelige virkninger af fugt og luft.

Mr President, we all agree that we must protect our young people against the damaging effects of tobacco.
Hr. formand, alle er enige om, at man skal beskytte ungdommen mod tobakkens skadelige virkninger.

See significant changes in tooth color without the damaging effects of other whitening processes that can harm sensitive teeth and gums.
Se betydelige ændringer i tand farve uden de skadelige virkninger af andre tandblegning processer, der kan beskadige følsomme tænder og tandkød.

The project is aimed at limiting the damaging effects which drug abuse has in Swiss society.
Projektet har til hensigt at begrænse de skadelige effekter, som stofmisbruget har i det schweiziske samfund.

May protect the body against the damaging effects of radiation therapy and certain types of chemotherapy.
Kan beskytte kroppen mod de skadelige virkninger af strålebehandling og visse former for kemoterapi.

His poem"A Poison Tree" highlights the damaging effects of anger and deceit and specifically contradicts the anger management etiquette of his contemporaries.
Hans digt"A Poison Tree" fremhæver de skadelige virkninger af vrede og bedrageri og modsiger specifikt angerforvaltningens etikette af hans samtidige.

Coatings protect the wooden floor from the damaging effects of the environment, increase durability,
Belægninger beskytte trægulvet fra de skadelige virkninger af miljøet, øge holdbarheden,

Lack of CoQ10 is most commonly associated with the damaging effects of oxidative stress also called free radical damage..
Mangel på CoQ10 er mest forbundet med de skadelige virkninger af oxidativ stress også kaldet frie radikaler.

However, ultraviolet light alone accounts for approximately 80% of all the damaging effects and is therefore the single most dominant factor of skin aging.
Ultraviolet lys tegner sig imidlertid alene for omkring 80% af alle de skadelige påvirkninger og er derfor den mest dominerende faktor for hudens ældning.

As a British Asian woman, I have experienced first-hand the damaging effects racism can have on people and communities.
Som asiatisk kvinde i Storbritannien har jeg førstehåndskendskab til de skadelige virkninger, racismen kan have på mennesker og samfund.

The damaging effects of alcohol are exactly the same when the alcohol is produced in Guadeloupe
De skadelige virkninger ved alkohol er nøjagtig de samme, når alkoholen produceres i Guadeloupe eller Martinique,

These instruments can help to reduce the damaging effects that environmental taxes could have on competitiveness in some sectors.
Disse instrumenter kan bidrage til at reducere de skadelige indvirkninger, som miljøafgifter kunne have på konkurrenceevnen i visse sektorer.