DARK CLOUD - oversættelse til Dansk

• mørk sky
• sorte sky
• dark cloud
• mørke sky
• mørke skyer
• sort sky

Eksempler på brug af Dark cloud på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

is embedded within a huge dark cloud.
er indhyllet i en kæmpestor mørk sky.

There's always been some thing, like a dark cloud hanging over me.
Der har altid været en mørk sky over mig.

And for all Smurfs, that dark cloud has one name.
Og til alle smølfer, den mørk sky har ét navn.

The dark cloud is getting bigger.
Den mørke sky bliver større.

That dark cloud is my new boss.
Den sorte sky er min nye chef.

Zooming in on the Lupus 3 dark cloud and associated hot young stars.
Zoom ind mod den mørke sky Lupus 3 og tilhørende varme unge stjerner.

That dark cloud that's been following you. You can't let it in.
Den mørke sky, der følger dig, må du ikke lukke ind.

Not with that dream hanging around like… dark cloud. You won't be getting rest.
Ikke med den drøm, der hænger over dig som en mørk sky.

she's been shadowing me like some dark cloud.
så er hun der som en mørk sky.

The unresolved Kosovo issue hangs like a dark cloud over Serbian politics
Det uløste spørgsmål om Kosovo hænger som en mørk sky over serbisk politik

The stunning sequel to Dark Cloud breaks onto the PS2 this autumn,
Den utrolige efterfølger til Dark Cloud kommer til PS2 i efteråret.

Finally, I would like to mention a dark cloud that hangs over Europe
Endelig vil jeg gerne nævne en mørk sky, som hænger over Europa,

The Dark Cloud Cover pattern has two differently colored candlesticks,
The Dark Cloud Cover mønster har to forskelligt farvede lysestager,

but you walk with a dark cloud around you all the time.
går rundt med en mørk sky omkring sig hele tiden.

that the only way to recoup my tragic losses, was to track down the two young lovers who cast this dark cloud upon me.
den eneste måde at genindvinde min tragiske tab var at opspore de to unge elskende Hvem stemmer denne mørke sky over mig.

Yeah, but because every silver lining has a dark cloud, Uh, the hedge fund released a statement.
Hans hedgefond har udtalt sig. Ja, men der er altid en mørk sky i horisonten.

Before the white house murder cast a dark cloud over this once highly regarded administration. of an untroubled president Jack Neil It was here we saw the image.
En ubekymret president… mørke skyer over administrasjonen. kastet… Her så vi… før mordet i Det hvite hus.

it would lift the dark cloud that's followed me since childhood.
Så ville den evige mørke sky over mig forsvinde.

A dark cloud of fearand doubt that follows even the best of us into the o.
Som følger selv den bedste ind på operationsstuen. En mørk sky af angst og tvivl.

A dark cloud of fear and doubt that follows even the best of us into the OR.
Som følger selv den bedste ind på operationsstuen. En mørk sky af angst og tvivl.