DARK CLOUD in Finnish translation

• tumma pilvi
• synkkä pilvi
• musta pilvi
• synkästä pilvestä
• pimeä pilvi
• tumman pilven
• tummasta pilvestä
• mustaksi pilveksi
• dark cloudin

Examples of using Dark cloud in English and their translations into Finnish

A dark cloud is hanging over the operation under way in Gaza.
Gazassa meneillään olevan operaation yllä leijuu synkkä pilvi.

All that Dark Cloud stuff is just to scare people.
Ne jutut Tummasta Pilvestä ovat vain pelottelua ja elämäni helpottamista.

Through that last dark cloud.
Tuon viimeisen tumman pilven.

So, a dark cloud of bitter racism, hovers over this trial threatening to unleash a storm.
Näin katkeran rasismin tumma pilvi leijuu tämän oikeudenkäynnin yllä uhaten vapauttaa myrskyn.

And yet, a dark cloud had crossed the Moon.
Mutta taivaalla oli synkkä pilvi.

All that Dark Cloud stuff is just to scare people and make my life easier.
Ne jutut Tummasta Pilvestä ovat vain pelottelua ja elämäni helpottamista.

But the only dark cloud Maybe so.
Ehkä niin, mutta näen vain yhden tumman pilven.

Dark cloud rolls in, opens up.
Tumma pilvi tulee vyöryen ja levittäytyy.

There's a dark cloud over Nuevo Toledo.
Nuevo Toledon yllä leijuu synkkä pilvi.

Maybe so but the only dark cloud I see around here is you.
Ehkä niin, mutta näen vain yhden tumman pilven: sinut.

So I maintain a re… relationship with Richard now A dark cloud.
Se on kuin tumma pilvi ylläni. Pidän nykyään yhteyttä Richardiin.

But the only dark cloud I see around here is you. Maybe so.
Ehkä niin, mutta näen vain yhden tumman pilven: sinut.

So, a dark cloud of bitter racism.
Näin katkeran rasismin tumma pilvi leijuu tämän oikeudenkäynnin yllä-.

Feel like I got a dark cloud following me.
Tuntuu kuin minua seuraisi tumma pilvi.

Wasn't just a dark cloud.
Se ei ollut vain tumma pilvi.

The other one is like, a dark cloud.
Hän on kuin tumma pilvi.

The Hans call me Dark Cloud.
Han-kiinalaisille olen Tumma Pilvi.

And for all Smurfs, that dark cloud has one name.
Kaikille Smurffeille tuolla tummalla pilvellä on nimikin.

And it just, it feels like this dark cloud hanging over us.
Se tuntuu synkältä pilveltä, joka on päällämme.

It's had a dark cloud over it for a long time.
Se on ollut synkän pilven varjossa.