Examples of using Dark cloud in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have traveled through more than a decade under the dark cloud of war.
במשך יותר מעשור התנהלנו תחת ענן שחור של מלחמה.For a decade, you have served under the dark cloud of war.
במשך יותר מעשור התנהלנו תחת ענן שחור של מלחמה.All eyes upon the dark cloud of hatred.
וממעל עננים שחורים של שנאה.A dark cloud of hate.
וממעל עננים שחורים של שנאה.This thing I see coming… It's a big, dark cloud.
הדבר שאני רואה שמגיע… זה ענן שחור וגדול.You should know by now that we wouldn't put… a dark cloud over your head.
אתה צריך לדעת שאנחנו לא שמנו… עננה שחורה מעל ראשך.That's what the dark cloud was around her.
זה מה coud הכהה היה בסביבתה.What's with the dark cloud?
מה עם הענן הכהה?And for all Smurfs, that dark cloud has one name.
ועבור כל הדרדסים, לענן האפל הזה יש שם אחד.An initial small dark cloud of worry hovered above Hanan's head.".
The dark cloud.
ענני אפלה.A dark cloud of sadness hovers over my grandmother Rayzl's face.
The dark cloud disappeared.
גם העננים הכהים נעלמו.A dark cloud seems to be hanging over this administration.
נדמה שענן שחור תלוי מעל לממשל הזה.So I must divine then… the dark cloud on my brother's soul.
אם כן, עלי לגלות… את הענן האפל שעל נשמת אחי.I sensed a dark cloud.
אני חש בענן קודר.Yes I agree with Dark Cloud.
אני מסכימה עם עננת.There is a dark cloud over us right now, but we can still see the light of day.
כרגע יש ענן שחור מעלינו", התפייט וינס קרטר(13 נקודות),"אבל אנחנו עדיין מסוגלים לראות את אור היום".A dark cloud of cosmic dust snakes across this spectacular wide field image,
ענן כהה של אבק קוסמי נחנק על פני תמונת שדה מרהיבה זו,Another fan wrote,"You opened the eyes of all women living under a dark cloud that needed a voice.
מעריצה נוספת כתבה:"את פותחת את העיניים של כל הנשים שחיות תחת ענן שחור שצריכות להישמע.
