DATA TRANSMITTED - oversættelse til Dansk

• data der overføres
• de indberettede data
• oplysninger der sendes
• de fremsendte oplysninger
• de transmitterede data
• de fremsendte data

Eksempler på brug af Data transmitted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When you access our website, data transmitted to us by your browser will be collected in connection with this request and stored in log files on the server.
Når du går ind på vores websted, bliver de data, der transmitteres af din browser, indsamlet i forbindelse med denne forespørgsel og gemt i logfiler på serveren.

The Member States must monitor the quality of the data transmitted to the Commission for input to this database.
Medlemsstaterne bør kontrollere kvaliteten af de data, der indberettes til Kommissionen til registrering i denne database.

NORSAR had already 1970 seismic data transmitted via satellite to the U.S.,
NORSAR havde allerede 1970 seismiske data sendes via satellit til USA,

The deletion of the data transmitted by you takes place automatically with rejection of your job application three months after notification of rejection.
Sletningen af de data, der sendes af dig, foregår automatisk med afvisning af din ansøgning om ansøgning tre måneder efter meddelelsen om afvisning.

Please note that data transmitted via the internet(e.g. via email communication)
Vi gør opmærksom på, at data transmission via internettet(f. eks når den kommunikerer via e-mail)

In real terms, that the data transmitted via cables and satellites into different data center in the world,
Reelt betyder det, at dataen sendes via kabler og satellitter til forskellige datacentre i verden,

The data transmitted to these companies comprises your first
Oplysningerne, der videresendes til disse virksomheder omfatter dit for-

Otherwise, the data transmitted to MeteoGroup Schweiz AG through active functions will be used only for the purposes of order processing, and will not be passed on to third parties.
Derudover bruges data, der videreformidles til MeteoGroup Schweiz AG gennem aktive funktioner kun indenfor rammerne af ekspedering af en given ordre og videregives ikke til tredjepart.

Data transmitted by AddThis is processed further in accordance with the privacy policy of the company.
Den videre forarbejdning af de overførte data hos AddThis foregår i henhold til virksomhedens fortrolighedspolitik.

The protection measures provided for in this Regulation shall apply to all confidential data transmitted within the ESS and between the ESS and the ESCB.
Beskyttelsesreglerne i denne forordning finder anvendelse på alle fortrolige data, der fremsendes inden for ESS og mellem ESS og ESCB.

In these cases the scope of data transmitted will be limited to the required minimum.10.2.
I disse tilfælde begrænses omfanget af de overførte data dog til det absolut nødvendige minimum.10.2.

The statistical requirements concern the data transmitted by the credit institutions to NCBs in the context of the ESCB 's minimum reserve requirements.
De statistiske krav vedrører de data, der indsendes af kreditinstitutterne til NCB' erne inden for rammerne af ESCB's reservekravssystem.

Revision policy NCBs may have to revise the data transmitted the previous quarter ordinary revisions.
Revisionsprincipper NCB' erne kan blive nødsaget til at revidere de data, som er overført i det foregående kvartal ordinære revisioner.

If the controller concludes a contract of employment with an applicant, the data transmitted will be stored for the purposes of the employment relationship in accordance with the law.
Hvis den dataansvarlige indgår en ansættelseskontrakt med en ansøger, vil de overførte data blive opbevaret med henblik på ansættelsesforholdet i overensstemmelse med loven.

Revision policy NCBs may need to revise data transmitted during the previous quarter.
Revisionsprocedurer De nationale centralbanker kan blive nødsaget til at revidere data, der er indberettet i det foregående kvartal.

NCBs may need to revise data transmitted during the previous quarter. In addition,
De nationale centralbanker kan blive nødsaget til at revidere data, der er indberettet i det foregående kvartal.

The repertory referred to in paragraph 2 shall be regularly updated by the Commission in the light of data transmitted by the Member States.
Den i stk. 2 naevnte oversigt ajourfoeres regelmaessigt af Kommissionen paa grundlag af de data, der sendes af medlemsstaterne.

using a 128-bit encryption that ensures the safety and security of the data transmitted.
Vi anvender en 128-bit kryptering, som garanterer for sikkerheden af de overførte data.

improve the quality of data transmitted to the Commission.
forbedre kvaliteten af de data, der indsendes til Kommissionen.

is a reduction in the volume of data transmitted.
er en reduktion i mængden af overførte data.