DECIDED TO TAKE - oversættelse til Dansk

• besluttede at tage
• besluttet at træffe
• valgt at tage
• besluttet at følge
• ville tage
• besluttet at gribe
• besluttet at tage
• vedtaget at træffe
• besluttede at skride
• besluttet at overtage

Eksempler på brug af Decided to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have decided to take charge of my care which.
Jeg har besluttet at tage ansvaret for min omsorg, som.

I decided to take the CAE exam a few….
Jeg besluttede at tage CAE eksamen et par stykker….

They have decided to take a long, refreshing ride in.
De har besluttet at tage en lang, forfriskende t.

I decided to take him in.
Jeg besluttede at tage ham til mig.

Which is why I have decided to take the case pro bono.
Og derfor har jeg besluttet at tage sagen pro bono.

My father decided to take her prisoner rather than executing her.
Snarere end at henrette hende. Min far besluttede at tage hende fange.

Kristy being a friend and all. Which is why I have decided to take the case pro bono.
Og derfor har jeg besluttet at tage sagen pro bono.

Finally ran out of food. Decided to take my chances.
Jeg løb tør for mad og besluttede at tage chancen.

I have decided to take you off suspension, Jack.
Jeg har besluttet at tage dig off suspension, Jack.

And that's when I decided to take a chance.
Det var da, jeg besluttede at tage en chance.

Here, the Commission has decided to take the next step.
Her har Kommissionen besluttet at tage det næste skridt.

If I had decided to take the radiation, I would probably be dead now.
Hvis jeg havde besluttet at tage strålebehandlingerne, ville jeg formentlig være død nu.

And if you're one of those who has decided to take your….
Og hvis du er en af dem, der har besluttet at tage dine….

Pattinson unwisely decided to take the girl to dinner.
Pattinson uklogt besluttet at tage pigen til middag.

I decided to take your advice.
Jeg besluttede at følge dit råd.

I decided to take the teaching certification test for Yamanashi.
Jeg vil tage den endelige eksamen på Yamanashi.

So you finally decided to take matters into your own hands… or"hand" as it were.
Så I besluttede, at tage sagen i egne hænder eller hånd velsagtens.

SFltl decided to take part in the evacuation of Kurland.
SFltl besluttede, at tage del i evakueringen af Kurland med sine både.

I'm glad the Bureau finally decided to take the list I offered seriously.
Jeg er glad for at bureauet endelig valgte at tage listen jeg tilbød seriøst.

They decided to take Mowgli to the men immediately.
De besluttede sig for at tage Mowgli hen til mændene med det samme.