GOING TO TAKE - oversættelse til Dansk

• tage
• køre
• tager

Eksempler på brug af Going to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not going to take your savings.
Jeg vil Ikke tage jeres opsparing.

So that's what I'm going to take from you.
Derfor tager jeg netop det fra Dem.

I'm never going to take it off.
Jeg vil aldrig tage det af.

Where you going to take her?
Hvor tager du hende hen?

This is just going to take un momenta.
Dette er bare tage un impuls.

Going to take some resting days in Poznan
Tager nogle hviledage i Poznan

So now you're going to take mine?
Så nu vil du tage min?

Or I'm going to take your name out of the lottery.
Det mest ansvarlige er… eller jeg tager dit navn ud af lotteriet.

You're not going to take me home?
Vil du ikke tage mig hjem?

Pipa Higuaín is going to take it.
Pipa Higuaín tager det.

You're going to take a few days off.
Vi gør sådan her: Du tager et par dage fri.

About how jamie's going to take it.
Jeg er bare bekymret for, hvordan Jamie tager det.

You are not going to take my money!
Du skal ikke ta' mine penge!

Officer Guidry going to take you home.
Betjent Guidry kører dig hjem.

This is going to take forever.
Det her vil tage en evighed.

Going to take a while to defrost.
Det kommer til at tage tid at optø.

I stink, going to take another shower.
Jeg stinker. Jeg går i bad.

Today, you're going to take yourself a nice leisurely trail ride.
I dag, skal i tage jer selv en dejlig traske tur.

This going to take long?
Vil det tage lang tid?

We're going to take the valley, and our caribou.
Vi har tænkt os at overtage dalen. og vores rensdyr.