DEDICATION - oversættelse til Dansk

• dedikation
• engagement
• hengivenhed
• indsats
• pligtopfyldenhed
• pligttroskab
• indvielsen
• tilegnelsen
• ildhu
• dedikering
• hengivelse
• helligelse
• ihærdighed
• dedication

Eksempler på brug af Dedication på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dedication towards work shows your love for Aryavarta.
Engagement i arbejdet viser jeres kærlighed til Aryavarta.

But I have to question your common sense. Uh, look, kid, I respect your dedication.
Jeg respekterer din ildhu, men jeg betvivler din fornuft.

I admire your dedication to your work.
Jeg beundrer din hengivenhed for dit arbejde.

We saw him two years ago at the cemetery dedication.
Vi så ham ved indvielsen af kirkegården.

And a group i respect for its dedication.
Og en gruppe jeg respekterer for dens dedikation.

Mr President, I join in the compliments to the rapporteur for her dedication.
Hr. formand, jeg vil gerne tilslutte mig lovordene om ordførerens indsats.

I appreciate your dedication to this case. Oh, and.
Jeg værdsætter din pligtopfyldenhed til sagen. Åh, og.

So, with dedication, there's no reason.
Så med engagement er der ingen grund.

You will be richly rewarded for your dedication to the Khan and his cause.
Du vil blive rigt belønnet for din hengivenhed for Khanen og hans sag.

I love your dedication!
Jeg elsker din ildhu.

The greatest that have been since the dedication of the Coliseum.
De største siden indvielsen af Colosseum.

They're gonna have a chance to talk with you after the dedication, okay?
De får chancen for at snakke med dig efter tilegnelsen, okay?

And I wanted to make a dedication.
Og jeg vil gøre en dedikation.

Where inspiration meets dedication.
Hvor inspiration møder dedikering.

Thank you very much, Mr Bolkestein, for your dedication to Parliament this evening.
Mange tak, hr. Bolkestein, for Deres indsats her til aften i Parlamentet.

Such dedication must take the form of practical service.
En sådan hengivelse må tage form af praktisk tjeneste.

Dedication is important to me.
Pligtopfyldenhed er vigtigt for mig.

A dedication, clearly, not everyone is capable of.
Et engagement, som ikke er alle forundt.

Our leader, the Director, wishes to thank you for your hard work and dedication.
Vores leder, formanden, takker jer for jeres slid og hengivenhed.

Because I love your dedication.
Jeg elsker din ildhu.