DEDICATION in Arabic translation

• تفاني
• تفان
• التفاني
• التزام
• تكريس
• إخلاص
• الإخلاص
• وإخلاص
• التفاني في العمل
• الالتزام
• تفانٍ
• الإلتزام

Examples of using Dedication in English and their translations into Arabic

Egypt appreciates the dedication of the Plurinational State of Bolivia to this noble cause, and welcomes the efforts of the sponsors to take on board our major concerns.
وتقدر مصر إخلاص دولة بوليفيا المتعددة القوميات لهذه القضية النبيلة وترحب بجهود مقدمي القرار من أجل إدراج شواغلنا الرئيسية فيه

The latest award reflects the bank's dedication to supporting the government's aspirations to transform itself into the global capital of Islamic economy.
وتعكس هذه الجائزة الأخيرة التزام البنك بدعم طموحات الحكومة بأن تصبح عاصمة الاقتصاد الإسلامي العالمية

Jerry's dedication means that the work begun by the Apollo missions to the Moon over 30 years ago still continues to this day.
إخلاص"جيري" يعني أن العمل الذي بدأته مهمات"أبوللو" للقمر لأكثر من ثلاثين عاماً لا تزال تستمر حتى اليوم

Knowing his broad experience in the United Nations and his dedication to dialogue and consensus, I assure him that Peru will constructively support his initiatives.
وإذ أدرك تجربته الكبيرة في الأمم المتحدة وإخلاصه للحوار وتوافق الآراء، فإنني أؤكد له على أن بيرو ستدعم مبادراته على نحو بناء

Stanley's dedication is no doubt one of the hallmarks of the foundation of the business we're hoping to build our basis on.
إخلاص(ستانلي) بلا شك أحد العلامات المميزة لمؤسسة العمل الذي نسعى لبناء قاعدتنا عليه

The peacekeepers and United Nations civilian staff who have made the ultimate sacrifice will be forever remembered for their bravery, dedication and commitment to peace for South Sudan.
وستبقى إلى الأبد ذكرى حفظة السلام وموظفي الأمم المتحدة المدنيين الذين ضحوا بأرواحهم نظرا لما أبدوه من شجاعة وإخلاص والتزام بالسلام من أجل جنوب السودان

To create a working environment which brings about the highest level of dedication from every employee in the Company, stimulates their entrepreneurial spirit, and gives them a clear understanding of their responsibility to the Company, its shareholders and clients;
لخلق بيئة عمل الذي يحقق أعلى مستوى من التفاني من كل موظف في الشركة، ويحفز على روح المبادرة، ويتيح لهم فهم واضح لمسؤوليتها عن الشركة، والمساهمين والعملاء

who is a blogger and runs sites on multiple niche with a dedication to provides useful information Quotes,
وهو مدون وتدير مواقع على مكانة متعددة مع التفاني في أسعار يوفر معلومات مفيدة,

Dedication spectrum.
طيف التفاني

Days Dedication.
أيام التفاني

Serving through Dedication.
خدمة من خلال التفاني

Read the dedication.
قراءة التفاني

That's dedication.
وهذ هو التفاني

That's dedication.
هذا تفاني

Customer Dedication.
الإخلاص العملاء

Prove your dedication.
أثبت تفانيك

That's dedication.
ذلك تكريس

Serving through Dedication.
خدمة من خلال إخلاص

Dedication drives to destination.
التفاني يوصلك الى وجهتك

Dedication to his craft.
تفانٍ لحرفته