DEDICATION in Slovak translation

• oddanosť
• odhodlanie
• obetavosť
• venovanie
• nadšenie
• zasvätenie
• posvätenie
• zanietenie
• záväzok
• odovzdanosť
• odhodlanosť
• zanietenosť
• horlivosť
• nasadením
• posviacku

Examples of using Dedication in English and their translations into Slovak

This dog shows you full dedication and the highest intellect.
Tento pes vám ukazuje celkový záväzok a najvyššie intelekt.

I admire and appreciate your dedication to this issue.
Obdivujem a vážim si Vašu zanietenosť pre vec.

These certifications back our dedication to that standard.
Tieto certifikáty podporujú náš záväzok voči štandardom.

Enthusiasm and high dedication to everyday work brings satisfaction to our clients.
Nadšenie a vysoké nasadenie pre každodennú prácu prináša spokojnosť našich klientov.

James participated in the dedication of the small church
Jakub sa zúčastnil zasvätenia malého kostola

Dedication and willingness to sacrifice to reach your goal;
Nadšenia a vôle obetovať sa dosiahnutiu vašich cieľov.

Constant practice with sincerity, dedication and devotion is key to be successful in sadhana.
Neustále praktizovanie s úprimnosťou, odovzdanosťou a oddanosťou je kľúčom k úspešnej sádhane.

This was the dedication of the altar, after it was anointed.
To bola posviacka oltára, potom, keď bol pomazaný.

The great New Year wishes are collected in this dedication.
Veľké priania nového roku sú zhromaždené v tomto odhodlaní.

All you have to do is to treat your customers with dedication and respect.
Jediné, čo musíte urobiť, je liečiť svojich zákazníkov s venovaním a rešpektom.

supportive environment through our creative and professional dedication.
podporné prostredie vďaka nášmu kreatívnemu a kompetentnému nasadeniu.

audacity and hopeful dedication.
odvahy a nasadenia plného nádeje.

Show them what can come of hard work and dedication.
Ukázali nám aké diela môžu vzniknúť z tvrdej práce a nadšenia.

The originality of your bed will also be highlighted by a metal label with special dedication.
Originalitu vašej postele zdôrazní aj kovový štítok so špeciálnym venovaním.

achieve them pro-actively with dedication.
dosahujem ich proaktívne a s nadšením.

And now, we're Yours, Lord, in this dedication.
A teraz sme Tvoji, Pane, v tomto posvätení.

Your colleagues must value your dedication.
Vaši kolegovia si musia vážiť vášho nasadenia.

And at certain times- like now- with double the dedication.
A v niektorých obdobiach- napríklad dnes- s dvojnásobným zanietením.

A description of Christmas that can be used in a dedication.
Popis Vianoc, ktorý sa dá použiť v odhodlaní.

What great attention, enthusiasm and dedication!
Koľko pozornosti, zanietenia a nasadenia!