DEVASTATING - oversættelse til Dansk

• ødelæggende
• katastrofale
• knusende
• altødelæggende
• frygteligt
• ̧delæggende
• hærgende
• sønderknusende
• sønderlemmende
• devastating

Eksempler på brug af Devastating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because it's devastating to my case!
Det er ødelæggende for min sag!

But it was devastating and then we did that,
Men det var frygteligt, og så lavede vi det,

Poaching and the loss of habitat have had a devastating impact on them.
Krybskytteri og forsvundne habitater har haft katastrofale konsekvenser.

One hundred years for Anthony"Fat Tony" Salerno… For us, it was devastating.
År til Anthony"Fat Tony" Salerno… For os var det altødelæggende.

Sarah Palin, they were devastating.
Sarah Palin, de var sønderlemmende.

This situation is devastating and sad.
Situationen er knusende og trist.

Losing Free Range will be devastating.
At miste Free Range vil være ødelæggende.

That must be devastating for you.
Det må have været frygteligt for dig.

Tokyo was not the only city to face this devastating new tactic.
Tokyo var ikke det eneste offer for den nye, altødelæggende taktik.

Some translators have interpreted it as“the end of the world”- now by devastating earthquakes.
Har nogle oversættere fortolket det som”verdens ophør” ved katastrofale jordskælv.

It's not so devastating that she can't dance Odette now.
Det var ikke så knusende, at hun ikke kan danse Odette nu.

The impact would still be devastating.
Landingen vil stadig være ødelæggende.

It must be devastating.
Det må være frygteligt.

Just one break in the supply chain can be devastating.
Bare ét enkelt brud på forsyningskæden kan være altødelæggende.

The consequences of this will be devastating.
Konsekvenserne heraf vil være katastrofale.

The loss of loved ones is always devastating.
Tabet af vore nærmeste er altid knusende.

But its balance is just bad enough to be devastating.
Men dens balance er dårlig nok til at være ødelæggende.

Well, that must have been devastating for you.
Det må have været frygteligt for Dem.

A hit would be devastating.
En bombe vil være altødelæggende.

There is no justification for Saddam Hussein's devastating politics.
Der er ingen undskyldning for Saddam Husseins katastrofale politik.