DID TO YOU - oversættelse til Dansk

• gjorde mod dig
• gjort mod dig

Eksempler på brug af Did to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

After what that person did to you.
Efter hvad hun gjorde mod dig.

What I did to you, lying all this time… there's no excuse.
Hvad jeg har gjort overfor dig. Løjet hele tiden… Der er ingen undskyldning.

For what she did to you, what she did to Markos.
For det, hun har gjort mod dig og Markos.

Karin… what this job did to you, but I do.- You might not remember.
Du ved ikke, hvad arbejdet har gjort mod dig.- Karin.

I hate what he did to you, to Enid.
Nr Jeg hader hvad han gjorde for dig, til Enid.

Please forgive me for what I did to you, my dear Rosalind.
Tilgiv venligst hvad jeg gjorde ved Dem, min kære Rosalind.

But what the police did to you, there was no call for that.
Og det politiet gjorde mod dem, var helt urimeligt.

What playing football did to you.
Hvad fodbold gjorde ved dig.

Like that shark did to you.
Som hajen gjorde med dig.

Bill… Lordy, what exactly is it that I did to you?
Hvad i alverden har jeg gjort dig?- Bill?

Wait outside. I regret what my daughters did to you.
Jeg fortryder det, mine døtre gjorde mod Dem.- Vent udenfor.

I regret what my daughters did to you. Wait outside.
Jeg fortryder det, mine døtre gjorde mod Dem.- Vent udenfor.

Did to you?
Har gjort mod dig?

What I did to you is unforgivable.
Det, jeg gjorde ved dig, var utilgiveligt.

What I did to you, Ms. Grant… Oh.
Hvad jeg gjorde ved dig, frk.

Same thing they did to you.
Som de gjorde med dig.

What I did to you, Ms. Grant.
Hvad jeg gjorde ved dig, frk.

After everything these people did to you, you still accept?
Efter alt, hvad de har gjort mod dig, sagde du stadig ja?

Same thing to him they did to you.
Som de gjorde med dig.

What I did to you with the collar is unforgivable.
Hvad jeg gjorde til dig med kraften er ikke ungivelig.