DIFFERENT CONDITIONS - oversættelse til Dansk

• forskellige forhold
• forskellige betingelser
• forskellige vilkår
• forskellige tilstande
• anderledes forhold
• forskellige forudsætninger
• forskjellige betingelser
• forskjellige vilkaar
• forskelligartede forhold

Eksempler på brug af Different conditions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So all these varieties adapted to different conditions.
Så alle disse variationer tilpassede sig forskellige omstændigheder.

Make windows translucent under different conditions.
Gør vinduer gennemsigtige under forskellige omstændighederName.

New technologies create entirely different conditions.
Med den nye teknik skabes helt andre forudsætninger.

Advanced electronic controls For effective operation in different conditions, you can select any one of the three D-MODE running modes.
Avancerede elektroniske betjeningsknapper For effektiv drift under forskellige forhold kan du vælge én af de tre"settings" i D-MODE.

There is no doubt that the outermost regions require different conditions when it comes to the rules on public aid
Der er ingen tvivl om, at regionerne i den yderste periferi kræver forskellige betingelser, når det handler om regler for offentlig støtte

For effective operation in different conditions, you can select any one of the three D-MODE running modes.
For effektiv drift under forskellige forhold kan du vælge én af de tre"settings" i D-MODE.

Each airline has different conditions helped to change tickets,
Hvert flyselskab har forskellige betingelser været med til at ændre billetter,

Each ticket has different conditions; it is therefore important to contact your agent or airline about their specific conditions..
Hver billet har forskellige vilkår, så det er vigtigt at du kontakter dit rejsebureau eller luftfartsselskab om deres specifikke vilkår..

Then we asked other groups of subjects-- we gave them different restrictions and different conditions.
Så bad vi en anden gruppe testpersoner-- vi gav dem forskellige restriktioner og forskellige forhold.

Table equipped with a wire thread insert product line for Designer under different conditions according to base metal screw with the screws fit state to choose different sets.
Tabel udstyret med en wire tråd indsætte produktserie for Designer under forskellige betingelser ifølge base metal skrue med skruer passer stat at vælge forskellige sæt.

The counter microorganisms' property in garlic has been utilized to help different conditions caused by microscopic organisms,
Tælleren mikroorganismer ejendom i hvidløg er blevet udnyttet til at hjælpe forskellige tilstande forårsaget af mikroskopiske organismer,

As products are usually produced for different users and different conditions of use, adaptability of the product(e.g. adequate height adjustment,
Da produkter normalt er produceret til forskellige brugere og forskellige vilkår af brug, udgør anvendeligheden af produktet(fx passende højdejustering osv.)

However, there are times where you might lose the files present on your system under different conditions.
Men der er tidspunkter, hvor du kan miste de filer, der findes på dit system under forskellige forhold.

Seagrass found scattered throughout the islands Derawan with different conditions with an average area of cover less than 10% to 80.
Havgræs fundet spredt rundt på øerne Derawan med forskellige tilstande med et gennemsnitligt areal på dække mindre end 10% til 80.

This includes settings that control how the device consumes power under different conditions, and how Windows responds to events from the device when the computer is operating in various power-saving states.
Dette omfatter indstillinger, der styrer, hvordan enheden forbruger strøm under forskellige betingelser, og hvordan hændelser fra enheden besvares, når computeren er i forskellige strømbesparende tilstande.

we shall go on having different conditions in the future.
vi også fremover vil have forskellige vilkår.

Flexibility is important when one works with tourism as different conditions might apply.
Fleksibilitet er en vigtig ting, når man arbejder med turisme da forskellige forhold kan gøre sig gældende.

unless the parents have lived under slightly different conditions.
forældrene har levet under en smule forskjellige vilkaar.

We have completely different conditions in Europe, particularly with regard to population and traffic density.
Vi har helt anderledes vilkår i Europa, især med hensyn til befolknings- og trafiktæthed.

Different conditions will apply depending on the type of service the animal provides,
Forskellige betingelser vil være gældende afhængigt af den type service,