DIFFICULT PERIOD - oversættelse til Dansk

• vanskelig periode
• svær periode
• vanskelig tid
• vanskelige fase
• den svære tid
• vanskelige periode
• svære periode
• vanskelige tid

Eksempler på brug af Difficult period på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, it's a difficult period in his life.
Det er et svært tidspunkt i hans liv.

Rosalind was headmistress during a difficult period in Alfea's history.
Rosalind var rektor i en svær tid i Alfeas historie.

The relationship is a long and difficult period, during which, there is a convergence of two different personalities.
Forholdet er en lang og vanskelig periode, i hvilket, der er en konvergens af to forskellige personligheder.

Turkey went through an extremely difficult period earlier this year with a severe constitutional crisis
Tyrkiet gennemgik en ekstremt svær periode tidligere i år med en alvorlig, forfatningsmæssig krise

Weight loss- quite a difficult period, especially for those who spend most of their time at home.
Vægttab- helt en vanskelig periode, især for dem, der bruger det meste af deres tid i hjemmet.

Enlargement, a process which is going to be undertaken in a difficult period of austerity, unemployment
Udvidelsen, hvis proces vil komme ud i en svær periode med strenghed, arbejdsløshed

this is a rather difficult period for me, and it is a very intense period on other dossiers, particularly on the humanitarian side.
er dette en lidt vanskelig tid for mig, og en meget intens periode med andre sager, specielt på de humanitære område.

There followed an extremely difficult period for Winkler through the years of World War II.
Der fulgte en meget vanskelig periode for Winkler gennem årene of World War II.

precisely in this difficult period in which the EU finds itself.
som netop i denne vanskelige fase, som EU befinder sig i, burde finde støtte fra mange.

The senior management team is well aware that this will be a difficult period: both for the employees who will have to leave the university and for those who stay behind.
Universitetsledelsen er klar over, at den kommende tid bliver en svær periode. Både for de medarbejdere, som universitetet må sige farvel til, og for dem, der bliver.

It was a difficult period for Laurence, ready intellectually to be studying at university,
Det var en vanskelig periode for Laurence, klar intellektuelt, der skal studere på universitetet,

I wish to thank the Greek Presidency for fulfilling its responsibilities so well during a difficult period.
som så mange andre ønsker jeg at takke Grækenland for et meget velgennemført formandskab i en vanskelig tid.

there was the difficult period, when I would hear the tones of voices on the exchanges, that there was tension.
Så kom den svære tid hvor jeg kunne høre, at der var opstået nogle spændinger.

Serbia faces a difficult period.
uanset vores indsats går Serbien en vanskelig periode i møde.

The Church had helped my family to live through difficult period of our lives.
Kirken har hjulpet min familie til at komme igennem en svær periode i vores liv.

Mr President, the European steel industry has been through a difficult period over the last 20 years.
Hr. formand, den europæiske stålsektor har været gennem en vanskelig tid i de sidste 20 år.

Psychological therapy is very useful if you come under the influence of a difficult period of great stress.
Psykologisk terapi er meget nyttigt, hvis du kommer under indflydelse af en vanskelig periode med stor stress.

As Ka'b told, that this difficult period ending on the day of the receipt of fifty with their repentance by Allah.
Som Ka'b fortalte, at denne vanskelige periode, der udløber på dagen for modtagelsen af 50 med deres omvendelse af Allah.

which are necessary for the body in a difficult period.
som er nødvendige for kroppen i en vanskelig periode.

During this extremely difficult period Fogels continued to teach
Under denne meget vanskelige periode Fogels fortsatte med at undervise