Examples of using Difficult period in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
compassion required to bring him through the difficult period.
compasión necesarias para acompañarlo a través de este periodo difícil.During this difficult period, she was unable to get her son treatment for his autism.
Durante este difícil periodo, su hijo no recibió el tratamiento necesario para su autismo.This difficult period in the history of the people's car, the'50s and 60s, seems to have yielded an unlikely pair of champions, because neither of them is a car.
Esta difícil etapa en la historia del"auto del pueblo"… Los años 50 y 60… Parecen haber sacado un improbable par de campeones.to Colombia at 13-years-old, Carranza experienced a difficult period trying to readjust to her native country's culture.
Carranza sufriría un difícil periodo de adaptación al enfrentarse de nuevo a la cultura de su país natal.After a long and difficult period, musical notes,
Tras un largo y difícil periodo, las notas, la joyaA difficult period of restructuring ensued that led to the gradual revitalization of the Centre for Human Settlements.
A continuación se asistió a un difícil periodo de reestructuración que culminó con la reactivación gradual del Centro para los asentamientos humanos.Our team is proud to be able to offer significant help during this difficult period.
Nuestro equipo se enorgullece de poder ofrecer una ayuda significativa durante estos difíciles tiempos.I want to offer my thanks for all your hard work and dedication during this difficult period.
Quiero darles las gracias a todos por su esfuerzo y dedicación durante este difícil periodo.The Vietnamese side sincerely wishes the Royal Government of Cambodia more success in its noble mission at this most difficult period of its history.
La parte vietnamita desea sinceramente al Gobierno Real de Camboya más éxitos en su noble misión en este dificilísimo período de su historia.We had a difficult period in the second half,
Tuvimos una fase complicada en la segunda mitad,for his able leadership during a particularly difficult period for the world, for the United Nations
The media are experiencing a difficult period as a result of the digital transformation that is now taking place.
Los medios de comunicación están viviendo una época complicada a consecuencia de la transforma digital que está aconteciendo.Even during the past difficult period, UNIDO had made great progress in technical cooperation.
Incluso en el reciente período difícil, However, there will be a further difficult period during which external help will still be needed,
Sin embargo, habrá todavía un período difícil durante el cual se seguirá necesitando ayuda exterior tanto por lo que hace a los puestosAs the principal agent of reform in a difficult period of transition, the State currently acts as the guarantor of respect for human rights and freedoms.
En su calidad de principal reformador en un complejo período de transición, el Estado asume en la etapa actual la función de garante de los derechos y libertades del hombre.diligence of the Boundary Commission throughout this difficult period.
diligencia the Swiss authorities were determined to continue their support in the current difficult period. 48.
the Balkans is still going through a very difficult period.
es de conocimiento de la Comisión, los Balcanes aún atraviesan un período difícil.Switzerland noted that Egypt had experienced a difficult period in the previous four years.
Suiza señaló que Egipto había atravesado por un período difícil durante los últimos cuatro años.I would like to assure you of the full support of my delegation as you guide us through this very difficult period.
Quisiera garantizarle el pleno apoyo de mi delegación al dirigirnos en este difícilísimo período.
