DIFFICULT PERIOD in Hungarian translation

• nehéz időszak
• nehéz időszakon
• nehéz időket
• nehéz időszakot
• nehéz időszakban

Examples of using Difficult period in English and their translations into Hungarian

I will try to help her through this difficult period of adjustment.
Megpróbálom átsegíteni ezen a nehéz beilleszkedési időszakon.

We passed together a difficult period.
Végigszenvedtünk közösen egy nagyon nehéz időszakot.

And then comes the difficult period when you need to get rid of the debts.
És akkor jön a nehéz időszak, amikor meg kell szabadulni az adósságtól.

Further, the difficult period ends, and the child gets used.
Továbbá a nehéz időszak véget ér, és a gyermek megszokja.

Was there a difficult period in your life?
Volt az életedben nagyon nehéz időszak?

But the most difficult period came during the past few years.
Az igazi nehéz időszak viszont csak a következő években jött.

The most difficult period for allergy sufferers is summer.
Az allergiás betegek számára a legnehezebb időszak a nyár.

It was a pretty difficult period, but it waving the flag prove to be worthwhile.
Nagyon nehéz időszak volt, de megérte lengetni a zászlót.

Certainly, a difficult period is a source of anxiety and suffering.
Természetesen a nehéz időszak a szorongás és a szenvedés forrása.

I think this difficult period may be nearing an end.
Úgy gondolom, hogy a nehéz időszak a vége felé közeledik.

For mothers, this is a rather difficult period, as teenagers often seem strange.
Az anyák számára ez egy meglehetősen nehéz időszak, mivel a tinédzserek gyakran furcsának tűnnek.

This difficult period continued nearly 300 years.
Ez a nehéz korszak majdnem 300 esztendeig tartott.

This has been a very difficult period.
Ez egy nagyon nehéz időszak volt.

My marriage is going through a very difficult period.
Házasságunk valóban átment egy igen nehéz időszakon.

We may have overcome the most difficult period.
Talán a legnehezebb időszakon már túljutottunk”.

There followed an extremely difficult period for Winkler through the years of World War II.
Ezt követte egy rendkívül nehéz időszak Winkler az évek során a második világháború.

Climax- a rather difficult period for women.
A Climax egy nagyon nehéz időszak egy nő számára.

It was very difficult period for women.
Ez egy nagyon nehéz időszak a nők számára.

Even when lovers can overcome this difficult period, deception undermines relationships.
Még ha a szerelmesek is képesek legyőzni ezt a nehéz időszakot, a megtévesztés aláássa a kapcsolatokat.

How long did the difficult period last?
Meddig tartott ez a nehéz időszak?