DIFFICULT DECISIONS in Hungarian translation

• nehéz döntéseket
• nehéz döntést
• nehéz döntések
• nehéz döntésekkel
• kemény döntésekkel

Examples of using Difficult decisions in English and their translations into Hungarian

Sensitive issues and difficult decisions are discussed.
Nehéz döntési helyzetek és szenzitív kérdések is napirendre kerültek.

You need courage to make difficult decisions.
A nehéz döntések meghozatalához szükséges bátorság.

This was one of our most difficult decisions.
Ez volt az egyik legnehezebb döntésünk.

Sometimes a father must make such difficult decisions.
Néha egy apának meg kell hoznia a nehéz döntéseket.

Three controversies, three difficult decisions.
Három nő, három kemény döntéshelyzet.

Face difficult decisions with clarity and honesty;
Õszintén kommunikálni, becsülni és nehéz döntéseket meghozni;

Somebody must have the courage to make difficult decisions.
Nagy bátorság kell ahhoz, hogy az ember meghozza a nehéz döntéseket.

You need courage to make difficult decisions.
Nagy bátorság kell ahhoz, hogy az ember meghozza a nehéz döntéseket.

I am certain that you must have to make these difficult decisions.
Viszont azt gondolom, meg kell hozniuk ezeket a nehéz döntéseket.

But we must make those difficult decisions.
Viszont azt gondolom, meg kell hozniuk ezeket a nehéz döntéseket.

Face difficult decisions with clarity and honesty;
Őszintén kommunikálni, becsülni és nehéz döntéseket meghozni;

We all have those times in life when we face difficult decisions.
Mindannyiunk életében vannak helyzetek, amikor nehéz döntések előtt állunk.

Today's announcement represents difficult decisions, which are necessary to drive improved profitability and significant savings," Lexmark CEO Paul Rooke said in a statement.
A mai bejelentés nehéz döntéseket jelképez, amelyek szükségesek voltak a nyereségesség növeléséhez"- mondta Paul Rooke elnök-vezérigazgató.

But as a leader, there are difficult decisions I have to make to ensure the survival of my people.
De vezetőként nehéz döntéseket kell hoznom, hogy biztosítsam a népem túlélését.

That decision will entail many difficult decisions, but it must serve as an important benchmark for all of the European Union's future environmental policies.
Ez a döntés sok nehéz döntést von majd maga után, de jelentős viszonyítási pontul kell szolgálnia az Európai Unió összes jövőbeni környezetvédelmi politikája számára.

You will be prepared to make and stand behind difficult decisions and gain hands-on experience sought by many employers.
Felkészültek arra, hogy nehéz döntéseket hozzanak és álljanak mögötte, és sok munkáltató által kért gyakorlati tapasztalatot szerezzenek.

This may sometimes entail difficult decisions, but their costs will be outweighed by the long-term benefits to EU citizens
Noha ez néha nehéz döntésekkel jár, azonban ezek árát ellensúlyozzák azok a hosszú távú előnyök, amelyeket az Unió polgárai

years of my life, I have had to make many difficult decisions.
hogy sok akadályt kellett leküzdenem, sok nehéz döntést kellett meghoznom.

However, as Blizzard and the industry have evolved we have also had to make some difficult decisions in order to address the changing needs of our company.".
Azonban, ahogy a Blizzard és az iparág és fejlődik, nehéz döntéseket kell meghoznunk annak érdekében, hogy a vállalat változó igényeihez igazodni tudjunk.

Repeatedly in the Scriptures we read that we should seek God-inspired counsel when confronted with difficult decisions.
A Szentírásban újra és újra olvashatjuk, hogy amikor nehéz döntésekkel kerülünk szembe, az Úr által inspirált tanácsokat kell keresnünk.