DIFFICULT DECISIONS in Polish translation

• trudne decyzje
• trudnych decyzji
• trudnej decyzji
• ciężkich decyzji

Examples of using Difficult decisions in English and their translations into Polish

I have to make difficult decisions.
Muszę podejmować trudne decyzje.

We have difficult decisions ahead. I see.
Czeka nas trudna decyzja. Rozumiem.

It is a tool to help you make difficult decisions.
To narzędzie, które pomoże podjąć trudną decyzję.

Every day we struggle with all sorts of problems and difficult decisions.
Każdego dnia zmagamy się z różnego rodzaju problemami i trudnymi decyzjami.

Well, we have difficult decisions ahead.
Rozumiem. Czeka nas trudna decyzja.

There are times where we have to make difficult decisions. For a king….
Król… musi wiedzieć, kiedy podjąć trudną decyzję.

Difficult decisions have to be made.
Trzeba podejmować trudne decyzje.

We have to face very difficult decisions.
Przed bardzo trudnymi decyzjami.

Difficult challenges mean difficult decisions, having to choose between the bad or the worse.
Podejmowania trudnych decyzji, Trudne wyzwania wymagają trzeba wybierać mniejsze zło.

Undertake any difficult decisions yourself.
Byle tylko samemej nie podejmować trudnych decyzji.

I am also able to make difficult decisions.
Jestem stworzona do podejmowania trudnych decyzji.

Great leaders are defined by the difficult decisions they make.
Wielcy przywódcy są definiowani przez trudne wybory, których dokonują.

force your opponent to make difficult decisions.
zmuszać swojego przeciwnika do podejmowania trudnych decyzji.

This council is facing some difficult decisions.
Rada staje dziś przed trudną decyzją.

We're gonna have to make some difficult decisions.
Zamknij się już. Przed nami trudne decyzje.

There are times when a man is forced to make difficult decisions.
Są czasy, gdy mężczyzna jest zmuszony do podejmowania trudnych decyzji.

sometimes we must take very difficult decisions.
Czasami musimy podejmować bardzo trudne decyzje.

Making difficult decisions… based on incomplete information… from my limited decoding ability… is your job, sir.
Podejmowanie ciężkich decyzji opartych na niekompletnych informacjach z moich ograniczonych zdolności do odkodowywania… To pana zadanie, sir.

Is your job, sir. Making difficult decisions… from my limited decoding ability… based on incomplete information.
Podejmowanie ciężkich decyzji opartych na niekompletnych informacjach z moich… ograniczonych zdolności do odkodowywania… To pana zadanie, sir.

Restructuring and adaptions have necessitated a number of socially difficult decisions and have led to a marked reduction of employment in the sector.
Restrukturyzacja i dostosowania zmusiły do podjęcia szeregu społecznie trudnych decyzji i doprowadziły do znacznej redukcji zatrudnienia w sektorze.