DIFFICULT CONDITIONS in Polish translation

• trudnych warunkach
• ciężkich warunkach
• utrudnionych warunkach
• trudnej sytuacji
• trudne warunki
• trudnych warunków
• do trudnych warunków

Examples of using Difficult conditions in English and their translations into Polish

In order to withstand the difficult conditions, numerous animal species hibernate.
Aby przetrwać niesprzyjające warunki, wiele gatunków zwierząt zapada w stan hibernacji.

Men on board the ship in difficult conditions, the.
Mężczyźni na pokładzie statku w trudnych warunkach.

We also had to fight the difficult conditions.
Musieliśmy się również zmierzyć z trudnymi warunkami.

Rental cars in difficult conditions.
Wypożyczalnia samochodów w trudnych warunkach.

ABUS products for video surveillance in difficult conditions.
Produkty firmy ABUS przeznaczone do monitoringu wideo w trudnym warunkach.

This ensures superior performance and traction even under difficult conditions.
Zapewnia to niezrównaną moc i przyczepność nawet w trudnych warunkach.

The ability to work in difficult conditions the ability to work in difficult conditions.
Możliwość pracy nawet w trudnych warunkach możliwość pracy nawet w trudnych warunkach.

Haulm and weeds are easily separated, even in difficult conditions such as green haulm.
Łęciny i chwasty są łatwo oddzielane, nawet w trudnych warunkach np. zielone łęciny.

Penetration under difficult conditions for min-till.
Skuteczna penetracja gleby w trudnych warunkach podczas siewu.

German train drivers end strike 2007 provided for difficult conditions.
Niemiecki pociąg koniec strajku kierowców 2007 przewidziane trudnych warunkach.

Communication methods under difficult conditions.
Metody komunikacji w trudnych warunkach.

DeLaval hydraulic ramps are designed to work in difficult conditions.
Zgarniacze hydrauliczne DeLaval przeznaczone są do pracy w trudnych warunkach.

Fibox ARCA series enclosures designed to operate in difficult conditions.
Obudowy firmy Fibox serii ARCA przeznaczone do pracy w trudnych warunkach.

Created for difficult conditions.
Stworzona z myślą o trudnych warunkach.

Even in difficult conditions, they are easy to fit.
Są łatwe do założenia nawet w trudnych warunkach.

Extruded polystyrene is excellent work in difficult conditions, without losing the original height of the technical qualities.
Polistyren ekstrudowany jest doskonała praca w trudnych warunkach, bez utraty pierwotnej wysokości cech technicznych.

One of their tasks was to gather Jews in difficult conditions and bring them to Umschlagplatz,
Między innymi mieli oni za zadanie zbierać Żydów, którzy byli w ciężkich warunkach i doprowadzać ich na Umschlagplatz,

Children living in extremely difficult conditions can always count on the Salesians," says Ms Muñoz.
Dzieci, które żyją w skrajnie trudnych warunkach, mogą zawsze liczyć na salezjanów"- stwierdziła pani Muñoz.

The prisoners worked in difficult conditions, mining and transporting coal to the mineshaft without protective clothing.
Więźniowie pracowali w ciężkich warunkach i bez odzieży ochronnej przy wydobywaniu i transporcie węgla do szybu kopalni.

supporting farmers who work in difficult conditions, are very important.
łagodzą skutki susz i powodzi, wspierające rolników w pracy w utrudnionych warunkach.