Examples of using Difficult conditions in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even under the most difficult conditions.
Selv under de vanskeligste forhold.Increased immunity, formed in difficult conditions of the shelter;
Øket immunitet obrazovavshiysya i de vanskelige forhold i en ly;Salvation from the difficult conditions in our bloc.
Redning fra de vanskelige forholdene i sektoren vår.Who have spent their whole life doing it in the most difficult conditions.
Som har brukt hele livet på det under vanskelige forhold.Reliable and unpretentious assistant in difficult conditions.
Det blir deres pålitelige og fordringsløse hjelper i de tøffeste forholdene.efficient machine that is prepared for difficult conditions.
effektiv maskin som er forberedt på vanskelige forhold.Our partners are making a heroic effort in extremely difficult conditions.
Våre partnere gjør en enorm innsats i svært krevende omgivelser.It is also about maintaining a normality under the most difficult conditions.
Det handler også om å opprettholde en normalitet under de vanskeligste forhold.Light breathing even in the most difficult conditions.
Lett pust selv under de vanskeligste forholdene.Function flawlessly under the most difficult conditions.
Fungerer feilfritt selv under de vanskeligste forhold.Even under difficult conditions, with negative temperatures both above and below ground, the contractor keeps the project going.
Visinor Rehab holder oppdraget gående under tøffe forhold med minusgrader både over og under bakkenivå.The entrepreneur keeps operations running under difficult conditions, with negatives temperatures both above and below the ground.
Entreprenøren holder oppdraget gående under tøffe forhold med minusgrader både over og under bakkenivå.The correct product setting will keep the paint flowing long enough during application under difficult conditions to achieve good surface wetting.
Riktig produktinnstilling gjør at lakken flyter lenge nok under påføring under krevende forhold til å oppnå god overflatefukting.Providing a protective film on moving metal surfaces which resists break down even under difficult conditions, maintaining the film layer.
Castrol CRB Turbomax med Durashield Boosters™ danner et beskyttende lag på metalloverflater som er i bevegelse- dette laget motstår nedbrytning selv under tøffe forhold.Safety Most tires perform well in everyday situations, but difficult conditions will reveal their differences.
De aller fleste dekk gjør det bra i hverdagen, men vanskelige kjøreforhold vil vise ulikhetene deres.they offer an absolutely reliable object detection even under difficult conditions.
gir de fullstendig pålitelig objektdeteksjon, selv under krevende forhold.people who have difficult conditions in the labour market, e.g.
mennesker som har vanskelige vilkår på arbeidsmarkedet, f. eks.Castrol CRB Turbomax with DuraShieldTM boosters provides a protective layer on the moving metal surfaces which resists break down, even under difficult conditions.
Castrol CRB Turbomax med Durashield Boosters™ danner et beskyttende lag på metalloverflater i bevegelse, og dette laget motstår nedbrytning selv under tøffe forhold.Safety Most tyres perform well in everyday situations, but difficult conditions reveal their differences.
De aller fleste dekk gjør det bra i hverdagen, men vanskelige kjøreforhold vil vise ulikhetene deres.As a part of our relief work we also helps poor Lebanese who lives under difficult conditions.
Som en helt naturlig del av vårt nødhjelpsarbeid hjelper vi selvsagt samtidig fattige libanesere som også lider under svært vanskelige vilkår.
