DIFFICULT DECISIONS in Norwegian translation

• vanskelige avgjørelser
• vanskelige beslutninger
• vanskelige valg

Examples of using Difficult decisions in English and their translations into Norwegian

he had to reform and make difficult decisions.
han måtte reformere og gjøre vanskelige beslutninger.

You hang on every word, letting' her do as she pleases just so you don't have to undertake any difficult decisions yourself.
Du lar henne gjøre som hun vil, for å slippe vanskelige avgjørelser.

The project"Cuilan-1"("Great Wave") offer a lot of brave and difficult decisions, but allowed us to obtain more interesting results.
Prosjektet"Cuilan-1"("Stor bølge") tilbyr en rekke modige og vanskelige avgjørelser, men tillatt oss å få flere interessante resultater.

where on your journey will have many difficult decisions and missions.
der vil på reisen ha mange vanskelige beslutninger og oppdrag.

When you do need to make those difficult decisions, you will need as much information as you can-
Når du gjør disse vanskelige beslutningene, så er det nettopp da du trenger så mye informasjon

It was probably one of the most difficult decisions to take in my career so far," said Ricciardo.
Det var kanskje en av de vanskeligste avgjørelsene jeg har tatt så langt i karrieren, sa han.

lasting consequences of the difficult decisions that you make in each episode.
varige konsekvensene av de vanskelige avgjørelsene som du må ta i hver episode.

But as a leader, there are difficult decisions I have to make to ensure the survival of my people.
Men som leder må jeg ta vanskelige valg for at folket mitt skal overleve.

Choosing a name for an unborn child is perhaps one of the most difficult decisions for parents.
Å velge et navn for et ufødt barn er kanskje en av de vanskeligste avgjørelsene for foreldrene.

the best way to limit the number of mistakes you make is to reduce the number of difficult decisions you have to make.
så få feil som mulig, og det beste måten å gjøre dette på er å redusere antall vanskelige avgjørelser du må gjøre.

We call it a gift because the Holy Ghost is given to us from God to guide us as we face difficult decisions, comfort us when we are sad,
Vi kaller det en gave fordi Gud gir oss Den hellige ånd for å veilede oss når vi står overfor vanskelige beslutninger, trøste oss når vi er bedrøvet,

it is designed to leave you with difficult decisions that will make you think about how you want to use your money.
er den skapt for å etterlate deg med vanskelige valg som vil få deg til å tenke over hvordan du vil bruke pengene dine.

leading researchers to make occasionally difficult decisions about“when it is justifiable to seek certain benefits despite the risks involved,
ledende forskere til å gjøre av og til vanskelige avgjørelser om"når det er forsvarlig å søke visse fordeler til tross for risikoene

leading researchers to occasionally make difficult decisions about“when it is justifiable to seek certain benefits despite the risks involved,
Ledende forskere kan av og til gjøre vanskelige beslutninger om«når det er berettiget å søke bestemte fordeler til tross for de involverte risikoene,

This is a difficult decision.
Det er en tøff avgjørelse.

This was the most difficult decision of my political life.
Dette var det vanskeligste valget i mitt politiske liv.

It's a difficult decision, but the heart… wants what it wants.
Det er et vanskelig valg, men hjertet… gjør som det vil.

I'm afraid I have had to take the difficult decision to suspend you.
Jeg er redd jeg må ta det vanskelige valget om å suspendere deg.

Difficult decision?
Vanskelige valget.

Dr Reid faced a very difficult decision and she chose an extremely risky course.
Dr. Reid sto overfor et vanskelig valg, og hun valgte et svært risikabelt alternativ.