DIFFICULT DECISIONS in Hebrew translation

• החלטות קשות
• בחירות קשות

Examples of using Difficult decisions in English and their translations into Hebrew

You will be prepared to make and stand behind difficult decisions and gain hands-on experience sought by many employers.-.
אתה תהיה מוכן לעשות ולעמוד מאחורי החלטות קשות ולהשיג ניסיון מעשי על ידי מעסיקים רבים.

Whether we want to or not, difficult decisions accompanied by long and tedious deliberation are an inseparable part of our adult lives.
בין שנרצה ובין שלא, החלטות קשות המלוות בהתלבטות ארוכה וממושכת הן חלק בלתי נפרד מחיינו הבוגרים.

We could be faced with very difficult decisions, in part because of all this additional information that we will be presented with.".
נעמוד בפני החלטות קשות במיוחד בין השאר בשל המידע הנוסף שיוצג בפנינו".

this is part of learning how to cope with difficult decisions and disappointments.
זהו חלק מהלמידה כיצד להתמודד עם החלטות קשות ואכזבות.

This combination of powerful capabilities and vague guidelines can force even well-meaning researchers to grapple with difficult decisions.
שילוב זה של יכולות חזקות וקווים מנחים מעורפלים עלול לאלץ גם חוקרים בעלי כוונות טובות להתמודד עם החלטות קשות.

we are stuck with these difficult decisions.
ואנחנו תקועים עם החלטות קשות.

Below are some tips to help you with this duel, and the difficult decisions that you must deal with the loss of a pet.
להלן כמה עצות שיסייעו לך עם זה קרב, החלטות קשות אשר צריכה להתמודד עם אובדן חיית מחמד.

it certainly won't eradicate difficult decisions from our lives.
והוא בהחלט לא ימנע החלטות קשות בחיינו.

I need to trust that you're ready to make the difficult decisions when the time comes.
אני צריכה לסמוך על זה שאתה מוכן לעשות החלטות קשות כאשר יגיע הזמן.

They gave me power to make the most difficult decisions which have ever confronted mortal man….
הן שנתנו לי את הכוח להחליט את ההחלטות הקשות ביותר, שעמדו אי פעם בפני בן תמותה.

They gave me the strength to make the most difficult decisions, such as no mortal has yet had to face.
הן שנתנו לי את הכוח להחליט את ההחלטות הקשות ביותר, שעמדו אי פעם בפני בן תמותה.

As with all difficult decisions, we should seek God who promises to give us wisdom when we ask for it(James 1:5).
עם כל ההחלטות הקשות שעלינו להתמודד איתם בחיינו, אלוהים מבטיח לנו חוכמה כאשר אנחנו מבקשים ממנו(יעקוב 1:5).

One of the most difficult decisions is moving your elderly parent out of his own home and choosing the right facility for him.
אחת מההחלטות הקשות ביותר קשורה לנושא המעבר של ההורה מביתו של הוא ו בחירת ה מוסד ה מתאים ל הוא….

When people do bold moves or difficult decisions the surroundings often respond with“you are so lucky that you get to…”.
כשאנשים עושים מהלכים נועזים או מחליטים החלטות קשות, הסביבה לעתים קרובות מגיבה עם אמירות כמו"איזה מזל שאת/ה יכול/ה…".

Over the last five years we have taken the difficult decisions needed to bring down our deficit and restore our economy to strength.
בחמש השנים האחרונות קיבלנו החלטות קשות שהיו דרושות כדי להוריד את הגירעון ולהחזיר את הכוח לכלכלה.

They gave me the strength to make the most difficult decisions which have ever confronted mortal man.
הן שנתנו לי את הכוח להחליט את ההחלטות הקשות ביותר, שעמדו אי פעם בפני בן תמותה.

Now is the time to start thinking about the difficult decisions you will have to make that day.
זה הזמן להתחיל לחשוב על ההחלטות הקשות שתצטרכו לעשות מחר.

They gave me the strength to make the most difficult decisions ever to confront mortal man.
הן שנתנו לי את הכוח להחליט את ההחלטות הקשות ביותר, שעמדו אי פעם בפני בן תמותה.

Over the last 5 years we have taken the difficult decisions needed to bring down our deficit and restore our economy to strength.
בחמש השנים האחרונות קיבלנו החלטות קשות שהיו דרושות כדי להוריד את הגירעון ולהחזיר את הכוח לכלכלה.

I will not have you talking about Michael this way and the difficult decisions that he had to make, all right?
לא אתן לך לדבר על מייקל ככה ועל ההחלטות הקשות שהוא היה צריך להחליט, בסדר?