Eksempler på brug af Directly available på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
also the identity of the holder by means of directly available comparable features.
Council's Rules of Procedure, must be made directly available to the public as soon as they have been circulated 5.
et stort antal dokumenter, som ifølge artikel 11 i bilag II til Rådets forretningsorden skal gøres direkte tilgængelige for offentligheden, så snart de er rundsendt5.They are directly available to the cells, to the organism's rebuilding,
De er et direkte tilbud til cellerne, til organismens genopbygningThese connectivity providers, who have made their services directly available from Interxion's European data centres,
Disse netværksudbydere, som har stillet deres services til rådighed direkte fra Interxions europæiske datacentre,have not been directly available or have been associated with heavy costs in the transport sector.
ikke har været umiddelbart tilgængelige eller har været forbundet med store omkostninger på transportområdet.who have made their services directly available from Interxion's European data centres,
som har stillet deres services til rådighed direkte fra Interxions europæiske datacentre,From a total of 639 Tama Drums products 497 are directly available.
From a total of 65 Alesis products 44 are directly available.
Fra i alt 65 Alesis-produkter er 44 direkte på lager til rådighed.The new application will be directly available on their main desktop interface.
please not with the funds which are directly available to ECHO.
venligst ikke med midler, ECHO har direkte til rådighed.From a total of 145 Zoom products 132 are directly available and 7 offers are in our current Hot Deals.
Fra i alt 145 Zoom-produkter er 132 direkte på lager til rådighed og 7 knaldgodt tilbud i vores nyeste Hot Deals.From a total of 103 Presonus products 90 are directly available and 2 offers are in our current Hot Deals.
Fra i alt 103 Presonus-produkter er 90 direkte på lager til rådighed og 2 knaldgodt tilbud i vores nyeste Hot Deals.From a total of 898 Shure products 628 are directly available and 10 offers are in our current Hot Deals.
Fra i alt 898 Shure-produkter er 628 direkte på lager til rådighed og 10 knaldgodt tilbud i vores nyeste Hot Deals.From a total of 827 Shure products 589 are directly available and 9 offers are in our current Hot Deals. Thomann has sold Shure products since 1988.
Fra i alt 827 Shure-produkter er 589 direkte på lager til rådighed og 9 knaldgodt tilbud i vores nyeste Hot Deals. Thomann sœlger produkter fra Shure siden 1988.to make Commissioners more readily and directly available to the press in the Member States?
styrke den decentrale information, så kommissærer også direkte i medlemsstaterne i højere grad står til rådighed for pressekontakter?With an interactive timeline the period of slavery will be directly available, and it will be easy to exchange the original historical documents- e.g. finding concrete dates- with one's group or teacher.
Med en interaktiv tidslinje bliver slavetiden umiddelbart tilgængelig, og det bliver nemt at udveksle de originale kilder til historien- fx i forbindelse med et konkret årstal- med sin gruppe eller lærer.P/A" documents registered before 1 February 2004(from when all new documents classified as partially accessible have been directly available to the public via the register)
Der blev registreret i registret før den 1. februar 2004(fra hvilken dato alle nye, delvis so that they are directly available to their employers.
så de står direkte til rådighed for deres arbejdsgivere.KParts are directly available.
Kparts er direkte tilgængelige.the above-mentioned increase in the number of documents made directly available via the register upon circulation 102 087 in 2006 against 77 832 in 2005, representing an increase of 31,2% in relation to the previous year.
den ovennævnte stigning i antallet af dokumenter, der gøres direkte tilgængelige via registret, så snart de rundsendes 102 087 i 2006 mod 77 832 i 2005, hvilket giver en stigning på 31,2% i forhold til det foregående år.
