DISGUST - oversættelse til Dansk

• afsky
• væmmelse
• væmmes
• frastøder
• forarger
• afskyen

Eksempler på brug af Disgust på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It communicates this picture of disgust.
Den kommunikerer dette billede af afsky.

It's disgusting. I disgust myself.
Det er for klamt, Jeg væmmes selv.

At home, with her sagging tits at the table, I will die of disgust.
Derhjemme med hendes hængende bryster ved bordet vil jeg dø af væmmelse.

Because your very touch makes them recoil in disgust.
Fordi din blotte berøring får hende til at fare tilbage… i afsky.

You forgot to mention that I disgust you.
Du glemte at sige, at du væmmes ved mig.

frustration, or disgust.
frustration eller væmmelse.

They didn't hide their disgust.
De skjulte ikke deres afsky.

You disgust me so much, I would like to spit in your face!
At jeg kunne spytte dig i ansigtet. Jeg væmmes så grænseløst ved dig!

he uses disgust to instigate social reform.
han bruger væmmelse til at anspore sociale reformer.

Other women have felt disgust at my deformity.
Andre kvinder har følt afsky for min vanskabthed.

Do you want me to tell you how much you disgust me?
Skal jeg fortælle dig, hvor meget jeg væmmes ved dig?

It's a lie that you feel paralysis and disgust.
Det er løgn at du føler lammelse og væmmelse.

A picture of disappointment and disgust.
Fyldt med skuffelse og afsky.

You fuckin' disgust me, you know that? What?
Hvad? Jeg væmmes ved dig?

Most people turn away from these barbarities in disgust.
De fleste mennesker vender sig fra dette barbari i væmmelse.

You disgust me.
Du vækker min afsky.

I understand that you hate me and that I disgust you.
Jeg forstår, at du hader mig, og at du væmmes ved mig.

You're having trouble recognizing every emotion except disgust.
Du har problemer med at genkende følelser undtagen væmmelse.

and causes disgust.
irriterende og forårsager afsky.

I know, it's disgusting, I disgust myself.
Ved det! Det er for klamt, Jeg væmmes selv.