Examples of using Avsky in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Avsky for brød, osv.
Aversion to bread, etc.Avsky det onde, hold fast ved det gode!
Hate what is evil; cling to what is good!Frykt og ren avsky mot alle former for syntetisk liv.
And pure loathing for any form of synthetic life. It's hate and fear.Når hun ser på deg med avsky og skuffelse.
When she glares at you with disgust and disappointment.svarer hun med avsky i begynnelsen.
she initially responds with revulsion.Avsky det onde, hold fast ved det gode!
Abhor that which is evil; hold to that which is good!Dere ville avsky det!
You would detest it!Avsky for melk, kjøtt,
Aversion to milk, meat,Dere ville avsky det!
You would hate it!Frykt og ren avsky mot alle former for syntetisk liv.
And pure loathing for any form of synthetic life.Hver uheldig helten er kjent med en følelse av avsky.
Every unfortunate hero is familiar with a feeling of disgust.Lette innrykk, solicitude og avsky;
Ease indentation, solicitude and abhorrence;Avsky for varm drikke.
Aversion to warm drinks.Kjærligheten være uten skrømt; avsky det onde, hold fast ved det gode!
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good!Avsky det onde, hold fast ved det gode!
Detest that which is evil; cleave to that which is good!Avsky overfor hvem?
Loathing of whom?Folket vil avsky klanen Asa for deres død i stedet for meg.
The people will resent the Asa Clan for their deaths instead of me.Tro meg. hun ville avsky det.
Take my word for it, she would hate it.selvtillit, avsky.
self-confidence, disgust.Avsky for de meninger og verdier som forfektes av Jan Kåre.
Aversion to the opinions and values advocated by Jan Kåre.
