LOATHING in Norwegian translation

• avsky
• vemmelse
• loathing
• hater
• monstrosity

Examples of using Loathing in English and their translations into Norwegian

Endless Lapse combines several of the aforementioned moods of loathing, and lets paralysis give way for fury and despair.
Endless Lapse kombinerer flere av nevnte stemninger av vemmelse, og lar handlingslammelse vike for sinne og fortvilelse.

And were willing to take on any assignment to destroy it. They shared my loathing for the current government.
De delte min avsky for den nåværende regjeringen og var villige til å ta på ethvert oppdrag å ødelegge det.

The book"Fear and Loathing in Las Vegas",
Boken"Frykt og Loathing i Las Vegas",

also their own soul felt a loathing toward me.
deres sjel følte også vemmelse ved meg.

In the movie"Fear and Loathing in Las Vegas" starred as the protagonist of all the beloved Depp.
I filmen"Frykt og Loathing i Las Vegas" var stjernen som hovedpersonen til alle de kjære Depp.

misery and loathing, lasting for more than forty minutes.
misère og vemmelse, med varighet på noen å førti minutter.

He also shows More loathing Protestantism, burning both Martin Luther's books
Han viste også at More avskydde protestantismen, som brente både Martin Luthers bøker

Fear and Loathing reduxEdit Thompson's work gained renewed attention with the release of the film Fear and Loathing in Las Vegas.
Thompsons bøker fikk en renessanse med utgivelsen av Fear and Loathing in Las Vegas i 1998, som fikk mye oppmerksomhet.

His reverence for Aristotle conflicted with his loathing of Aristotelian philosophy,
Hans ærbødighet for Aristoteles kom i konflikt med hans forakt for den aristoteliske filosofi,

Then Amnon was seized with a very great loathing for her; indeed, his loathing was even greater than the lust he had felt for her.
Men derefter fattet Amnon et sterkt hat til henne(-)det hat han fikk til henne, var større enn den kjærlighet han hadde hatt til henne.

do we love them behind a facade of loathing?
elsker vi dem bak en fasade av forakt?

Elijah's when he's not busy loathing me.
Elijahs, når han ikke er opptatt med å hate meg.

and… strangely easy to mistake for loathing.
merkelig nok, lett for å forveksle med avsky.

the love of self and the loathing of self.
selvets kjærlighet og selvets forakt.

it is raw loathing and power-mongering, empire.
det er rå forakt og makt-tilegnelse, imperium.

It's just that not so long ago… I would have described your feelings towards me as… I'm trying to think of a better word than"loathing.
Det er lenge siden noen har hatt følelser for meg og beskrevet dem på… Jeg prøver å finne et bedre ord, enn forferdelse.

And then of course I remember I have sons of my own, and the loathing floods back.
Så husker jeg at jeg har egne sønner, og forakten strømmer tilbake.

become intimately involved with a woman I admire, it rapidly degenerates into mutual loathing.
jeg har et intimt forhold… til en kvinne jeg beundrer… utvikler det seg raskt til gjensidig hat.

And we criticise because we are afraid of that person contaminating us-- or it maybe that we see a reflection of ourselves and are expressing a loathing of the same sin or weakness in ourselves.
Og vi kritiserer fordi vi er redd for at denne personen skal besmitte oss eller påvirke oss-- eller det kan være at vi ser et speilbilde av oss selv og uttrykker vemmelse over den samme synd eller svakhet som vi selv har.

they wish to stop its recitation because of their loathing of it.
de ønsker å stoppe sin opplesning på grunn av sin forakt for det.