LOATHING in Polish translation

• wstręt
• obrzydzenie
• nienawiść
• odrazę
• obrzydzeniem
• brzydząc się
• odrazy
• wstręcie

Examples of using Loathing in English and their translations into Polish

Seen her loathing, her disappointment. you must have known what was happening.
Widzieć jej cierpienie, rozczarowanie. Musisz wiedzieć jak to wyglądało.

Yeah. Fear, panic, loathing.
Tak, strach, panikę, obmierzłość.

Well, it's difficult trying to unite a community that has a history of mutual loathing.
Cóż, ciężko próbować zjednoczyć społeczność, której historia jest pełna wzajemnej nienawiści.

Seen her loathing, her disappointment.
widzieć jej cierpienie, rozczarowanie.

Her centerfold was briefly shown in Fear and Loathing in Las Vegas.
Pełny tytuł brzmi Lęk i odraza w Las Vegas.

Love and loathing.
Miłość i pogarda.

It's right after the ignoring phase and just before the loathing phase.
Tuż po etapie lekceważenia, ale przed etapem nienawiści.

I spit in your face all the loathing I feel.
Pluję ci w twarz całą odrazą jaką czuję.

A spoiled brat who makes no effort to disguise his loathing.
Rozpuszczonemu bachorowi, który nie potrafi ukryć swego wstrętu?

You're a man who's tired of loathing himself.
Jesteś zmęczonym człowiekim. całym swoim piekłem.

In the face of universal loathing.
W obliczu wszechogarniającego wstrętu.

They gave a certain enthusiasm for her loathing of life.
Przydały entuzjazmu jej nienawiści do życia.

This face, which earned a mother's fear and loathing.
Ta twarz, która napełniła matkę lękiem i odrazą.

As I anticipated they shared my loathing for the current government
Jak przewidywałem, dzielą mój wstręt do obecnego rządu

This is what provoked the fear and loathing which characterised the attitude of the ruling classes of the West.
Właśnie to wywołało ten strach i wstręt, który jest nieodłączną częścią nastawienia elit Zachodu.

which has won both admiration and loathing, is wedged onto a site so narrow that it looms within 20 feet of the museum building.
który zdobył zarówno podziw i obrzydzenie, jest zaklinowany na miejscu tak wąskie, że unosi się w zasięgu 20 Stopy budynku muzeum.

On the other hand, he inspires loathing among people who reject his pursuit of unification with Russia.
Z drugiej strony wzbudza on nienawiść u osób, którzy odrzucają jego działania zmierzające do zjednoczenia z Rosją.

introspection terrifies them, drives Gemma mad, and Clay's pity has moved into profound loathing.
obserwacje/przerażają ich,/doprowadzają Gemmę do szału,/a współczucie Claya/zmieniło się w głęboki wstręt.

to set aside childish loathing.
którzy byliby skłonni…/… odrzucić/dziecinne obrzydzenie.

If I bumped the loathing to 9:00, I would have time to lay in bed stare at the ceiling
Gdybym przełożył odrazę na 21:00, miałbym czas na leżenie, gapienie się w