Examples of using Loathing in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1998 Ricci had a small part in Fear and Loathing in Las Vegas alongside Johnny Depp.
В 1998 році Гілліам знімає картину"Страх і огида в Лас-Вегасі" з Джонні Деппом.West of Loathing is a"graphical" adventure game that could run on a Lite-Brite.
Захід від Лоатінга-"графічна" пригодницька гра, яка може працювати на Lite-Brite.Fear and Loathing in Las Vegas: A Savage Journey to the Heart of the American Dream.
Страх і відраза в Лас-Вегасі: шалена подорож у серце американської мрії.from Mohlylanka-"Fear and Loathing in politics.
And may I add that the movie of choice was"Fear and Loathing in Las Vegas"?
Колеги, хтось може має фільм"Страх і ненависть у Лас-Вегасі"?how truly rare it is to find analogous products expressing fear and loathing.
настільки рідкісними є аналогічні зразки націоналістичної продукції, що виражали б страх і ненависть.inspired fear and loathing in the people.
викликав страх та ненависть у народу.I regarded my two fair neighbours with a feeling of abhorrence and loathing I scarcely endeavoured to conceal.
His antipathy to Johannes Brahms was fueled equally by his devotion to Wagner's musical radicalism and his loathing of Brahms' musical conservatism.
Його антипатія до Йоганнеса Брамса вилилася такою ж мірою у прихильність до вагнерівського музичного радикалізму та відразу до брамсівського музичного консерватизму.This ever burning and endless loathing which democratic nations feel for the slightest privilege has an unusual effect upon the gradual concentration of every political right in the hands of a single representative of the state.
Постійна Steadman's trademark painting style- famous from Hunter S. Thompson's gonzo book Fear and Loathing in Las Vegas- is paired with humorous descriptions of the animals by Levy, alongside amusing excerpts of email conversations between the two.
Живописний стиль Стедмана, відомий з гонзо-книги Гантера Томпсона«Страх і огида в Лас-Вегасі»,- поєднаний з жартівливими описами тварин від Леві та цікавими витягами з електронних розмов між ними.One theme that runs through almost all of their accounts is Trump's unyielding loathing of Ukraine, which dates to his earliest days in the White House.”.
Однією з тем, яка проходить через майже всі їхні доповіді, є непримиренна ненависть Трампа до України, яка стосується його найраніших днів у Білому домі".Even if you have developed a loathing towards noodle, be it after to frequent feasting
Навіть якщо ви розробили відраза до локшиною, будь то після частих бенкетівThis ever burning and endless loathing which democratic nations feel for the slightest privilege has an unusual effect upon the gradual concentration of every political right in the hands of a single representative of the state.
Постійна і усезростаюча ненависть, яку відчувають демократичні народи до щонайменших привілеям, дивним чином сприяє поступовій концентрації всіх політичних прав в руках того, хто виступає єдиним правителем держави.The plans for this monument were initially drawn by Thompson and Steadman and were shown as part of an Omnibus program on the BBC entitled Fear and Loathing in Gonzovision(1978).
Проект був складений Томпсоном і Стедманом і оприлюднений на каналі BBC у програмі«Omnibus» під назвою«Страх і відраза у Gonzovision» ще в 1978 році.After the U.K. premiere of“Fear and Loathing in Las Vegas” in 1998, Gilliam said that“The
Після прем'єри свого"Страху і огиди в Лас-Вегасі" у 1998 році Гілліам заявив,Realizing that nobody cared about his state of mind, but that his transformation caused his loved ones only hatred and loathing, Gregor still thought of them with love and tenderness.
Усвідомлюючи, що нікого не цікавить його душевний стан, що він викликає у своїх близьких тільки ненависть і відраза, сам Грегор як і раніше думає про них з ніжністю і любов'ю.The plans for the monument were initially drawn by Thompson and Steadman, and were shown as part of an Omnibus program on the BBC titled Fear and Loathing in Gonzovision(1978).
Проект був складений Томпсоном і Стедманом і оприлюднений на каналі BBC у програмі«Omnibus» під назвою«Страх і відраза у Gonzovision» ще в 1978 році.felt such loathing that once, having seen their own king,
By centuries people got used to look at the drunk woman with conviction, loathing, as on something unnatural, and it pushed such women on a drunkenness single
Віками люди привчалися дивитися на п'яну жінку із засудженням, огидою, як на щось протиприродне, і це штовхало таких жінок на пияцтво поодиноке
