DISSIPATES - oversættelse til Dansk

• forsvinder
• spredes
• formøbler

Eksempler på brug af Dissipates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And you will be able to possess whomever you would like. This woman's energy will make sure your soul never dissipates.
At din sjæl aldrig spredes, og at du kan besætte lige den, du lyster. Kvindens energi sikrer.

As this bubble dissipates and you move into a new area of space, this ribbon of
Da denne boble forsvinder, og I flytter ind i et nyt rumområde er dette energibånd,

Highly lethal, but it quickly dissipates; designed so our troops can follow it into battle.
Meget dødelig, men det spredes hurtigt, designet så vores tropper kan følge det i kamp.

It is always changing and dissipates in the end whereas the Other is ever the same and undying.
Det ændrer sig konstant og forsvinder til slut hvorimod Overselvet altid er det samme og udødelig.

that occurs while walking and dissipates at rest.
mens du går og forsvinder i hvile.

your hunger dissipates and you actually feel fuller.
din sult forsvinder, og du faktisk føler fyldigere.

The dual density Propadd foam dissipates impacts so that the shock is absorbed
Den dobbelt tæthed Propadd skum dissipates virkninger således at stød absorberes

Tungsten filament acts as an electrical resistor, which dissipates power proportional to the voltage applied,
Wolframglødelampe virker som en elektrisk modstand, som afleder strøm proportional med den påtrykte spænding,

Aluminium is 3 times more conductive than steel and dissipates heat better, resulting in.
Aluminium er tre gange mere ledende end stål og er bedre til at fordele varmer, hvilket resulterer i.

You can find that a pain in the left hand runs out(dissipates) when you touch the right hand, because the right hand has got it locked up.
Du kan opleve, at en smerte i venstre hånd køres ud(fortager sig), når du berører den højre hånd, fordi den højre hånd har låst den fast.

The Divine Energy stays with you as long as you permit it to My Divine Light Warriors and then dissipates returning back to the Source of its Creation.
Den Guddommelige Energi vil forblive hos jer, så længe I tillader det, Mine Guddommelige Lyskrigere, og spreder sig så idet de vender tilbage til Kilden til deres skabelse.

taking care to continue until the pain dissipates.
han sørger omhyggeligt for at fortsætte, indtil smerten fortager sig.

It is always changing and dissipates in the end whereas the Other is ever the same and undying.
Det ændrer sig konstant og forsvinder til slut hvorimod Overselvet altid er det samme og udødelig.

Purists may feel that fiction dissipates the quest of real human understanding,
Purister føler måske at fiktion formøbler en søgen efter virkelig, menneskelig forståelse,

Juice is a liquid formulation for use in Geyser foggers The water based formula produces a thick cloud of fog that dissipates in seconds allowing frequent bursts of dramatic effects.
Juice er en flydende formulering til brug i Geyser foggers vandbaseret formel producerer en tyk sky af tåge, der forsvinder på få sekunder at tillade hyppige byger af dramatiske effekter.

Roll-out in the middle, let it dissipate.
Køre i midten, indtil den forsvinder.

Cloud dissipating rapidly as it approaches.
Skyen spredes hastigt, jo tættere på den kommer.

And if they don't serve both parties, they just kind of organically dissipate.
Hvis de ikke gavner begge parter, forsvinder de naturligt.

It dissipated into the sky like a star just fading out.
Det spredes i himlen som en stjerne lige Falmende.

Cloud dissipating rapidly as it approaches.
Skyen spredes hurtigt, mens den nærmer sig.