DISSIPATES in Swedish translation

• skingras
• avleder
• försvinner
• leder bort
• sprider
• skingrar

Examples of using Dissipates in English and their translations into Swedish

How long is it going to take before this cloud dissipates?
Hur länge dröjer det innan molnets löses upp?

Effectively cleans dust and dirt from electronic components. Completely dissipates in an instant.
Rengör effektivt elektroniska komponenter från smuts och damm. Upplöses helt på ögonblick.

Silver fiber technology that regulates body temperature and dissipates static electricity while providing anti-microbial protection from odors.
Silver- teknik som reglerar kroppstemperatur och skingras statisk elektricitet och samtidigt ge antimikrobiella skydd mot dofter.

Unique fan design dissipates heat efficiently while extending a graphic card's lifespan by 25%* through increased dust and particle resistance.
En unik fläktdesign avleder värme effektivt och förlänger samtidigt grafikkortets livslängs med 25% genom förbättrat skydd mot damm och partiklar.

To seek too many affections only distracts or dissipates the attention of the mind
Söka alltför många känslor bara distraherar eller skingras uppmärksamhet sinnet

It is always changing and dissipates in the end whereas the Other is ever the same and undying.
Egot förändras hela tiden och försvinner till sist medan Överjaget är odödligt och för alltid detsamma.

One piece fin shaped combination housing and heat sink rapidly dissipates heat from the LEDs
Ett stycke fin formade kombination bostäder och kylflänsen avleder snabbt värmen från lysdioderna

it's tiny, and it dissipates in no time.
det är mycket litet och det skingras på nolltid.

It helps to minimize wear and friction, dissipates surplus heat
Oljan hjälper till att minimera slitage och friktion, leder bort överflödig värme

But by the time the illusion dissipates, and they feel the trends of alienation,
Men efter ett tag illusionen försvinner, och de känner de influenser av alienation,

the compressed air is partially dissipates the energy of the moving parts
tryckluft är delvis avleder energin i den rörliga delar

On the other hand, there is clearly a good potential on the upside if the political cloud of clouds soon dissipates.
Å andra sidan finns helt klart en bra potential på uppsidan om de politiska orosmolnen snart skingras.

This absorbs and dissipates impact energy more efficiently,
Dessa absorberar och sprider stötenergi mer effektivt,

Aluminum finned heat sink effectively dissipates heat from the LEDs ensuring long life of the electronics.
Aluminium fenor kylfläns avleder effektivt värmen från lysdioderna garanterar lång livslängd för elektroniken.

However if this symptom becomes unbearable, it quickly dissipates after administration of the compound is ceased.
Men om detta symptom blir outhärdlig, försvinner den snabbt efter administrering av föreningen upphört.

A light and breathable head scarf made from Etxeondo's Carbon fabric which protects against bacteria and absorbs and dissipates moisture.
En lätt scarf ifrån Etxeondo med god andningsförmåga, tillverkad i deras eget Carbon-material som skyddar mot bakterier och leder bort fukt.

Our one piece fin shaped combination housing and heat sink rapidly dissipates heat from the LEDs
Vår ett stycke fin formade kombination bostäder och kylfläns avleder snabbt värme från lysdioder

Walking through the entrance, the noise of the city seemingly dissipates and evokes a sense of calmness and relaxation.
Vandring genom entrén, försvinner ljudet av staden synes och frammanar en känsla av lugn och avkoppling.

Inside, ShockStop protects your iPad with a molded honeycomb construction that isolates vibration and dissipates shock.
Inuti skyddar ShockStop din iPad med en formanpassad nätkonstruktion som isolerar vibrationer och leder bort stötar.

In 1309 Arnaldus of Villanova wrote that"t prolongs good health, dissipates superfluous humours,
Skrev Arnaldus de Villanova att"et befrämjar god hälsa, skingrar överflödiga vätskor,