Eksempler på brug af Distant cousin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
then the next he's treating me like some distant cousin.
you will learn how Mezcal(a"distant cousin" to Tequila) is produced.
du vil lære, hvordan Mezcal(en"fjern fætter" til Tequila) produceres.John the Baptist, the forerunner of Michael's mission on Urantia and, in the flesh, distant cousin of the Son of Man.
Johannes Døberen, forløberen for Mikaels mission på Urantia og i kødelig henseende en fjern fætter til Menneskesønnen.And the trombone theme which marks the key points in Sibelius' Seventh Symphony acquires a distant cousin in the form of Nørgård's overwhelming brass'screens.
Og basuntemaet, der markerer nøglepunkterne i Sibelius' 7. Symfoni, får en fjern slægtning i form af Nørgårds overvældende messingskærme.I don't believe a woman can be forced to give away all her money to a distant cousin of her husbands.
Jeg tror ikke en kvinde kan blive tvunget at give væk alle hendes penge til en fjern fætter til hendes ægtemænd.Nick's distant cousin, who lives across the bay from Gatsby
Nicks fjerne kusine, som lever overfor stranden fra GatsbyCain married Remona, his distant cousin, and their first son,
Kain giftede sig med sin fjerne kusine Remona, og deres første søn,Delaine Evans, that distant cousin he listed as an emergency contact in his makeshift address book.
anden af hans slægtninge, Delaine Evans, den fjerne kusine, han opførte som en nødkontakt i sin provisoriske adressebog.no mention of the Kaufmanns in any paperwork, a distant cousin listed as his emergency contact instead of this supposedly close nephew who visited regularly.
ingen omtale af Kaufmanns i noget papirarbejde, en fjern kusine opført som sin nødkontakt i stedet for denne tilsyneladende nære, der besøgte regelmæssigt.you will learn how Mezcal(a“distant cousin” to Tequila) is produced.
du vil lære, hvordan Mezcal(en"fjern fætter" til Tequila) produceres.No. We were only distant cousins.
Jeg er bare en fjern slægtning.Everyone has distant cousins who are fairly odd.
Alle har fjerne fætre, som er lidt sære.He was the, um, child of distant cousins on my mother's side.
Han er søn af min fjerne kusine på min mors side.At best, we're distant cousins by marriage.
I bedste fald er vi fjerne fætre ved ægteskab.Distant cousins of the dragon.
Fjerne slægtninge til dragen.She feels an obligation to help these''distant cousins.
Hun føler sig forpligtet til at hjælpe disse fjerne slægtninge.Despite the risk involved, she feels an obligation to help these''distant cousins.
Hun føler sig forpligtet til at hjælpe disse fjerne slægtninge.You and he are distant cousins.
De og han er fjerne slægtninge.She was living with distant cousins.
Hun boede hos nogle fjerne slægtninge.Her estate was distributed among a large number of distant cousins, many living in Belfast.
Hendes ejendom blev fordelt blandt et stort antal fjernfætre, mange bosatte i Belfast.
