DO A THING - oversættelse til Dansk

• gøre noget
• gør noget
• ordne
• lave noget

Eksempler på brug af Do a thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can't do a thing by yourself.
Du kan ikke klare noget selv.

You ain't gonna do a thing.
Du er ikke ville gøre en ting.

We can't do a thing. Perfectly legal.
Fuldstændig lovlig. Det kan der ikke gøres noget ved.

Perfectly legal. We can't do a thing.
Fuldstændig lovlig. Det kan der ikke gøres noget ved.

you don't have to do a thing about them.
man behøver ikke at gøre noget ved dem.

We hardly have to do a thing.
Vi skal næsten ikke lave noget.

None of us have to do a thing.
Ingen af os behøver at gøre noget.

your family ever have to do a thing for me.
din familie behøver at gøre noget for mig.

There comes a time when you do a thing long enough,
Der kommer et tidspunkt, hvor du gør noget længe nok,

things… shit changes All I'm saying is, you do a thing.
så ændrer lortet sig, og du ændrer dig, Jeg siger bare, at hvis du en dag gør noget.

All I'm saying is, you do a thing.
Jeg siger bare, at hvis du en dag gør noget.

If you're gonna do a thing, you might as well do it right.
Hvis du er skal nok gøre en ting, Du kan lige så godt gøre det rigtigt.

I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
Nu vil jeg gjøre noget i Israel så det skal ringe for begge ørene på hver den som hører om det.

Behold, I do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
Se, jeg gør en Ting i Israel, at hvo den hører, for ham skulle begge hans Øren klinge.

you don't have to do a thing to get going fast!
behøver du ikke at gøre en ting at komme i gang hurtigt!

Understood. I won't do a thing until the time is right. When I find out who killed my wife.
Forstået. Når jeg finder ud af hvem der dræbte min kone, Jeg vil ikke gøre en ting, indtil tiden er inde.

Now! A girl cannot tell a man when exactly he must do a thing.
En pige kan ikke fortælle en mand, præcis hvornår han skal gøre en ting. Nu!

A girl cannot tell a man when exactly he must do a thing. Now!
Nu! En pige kan ikke fortælle en mand, præcis hvornår han skal gøre en ting.

end of installations automatically so you won't have to do a thing!
slutningen af installationer automatisk, så du ikke behøver at gøre noget!

And ever since that,' the Hatter went on in a mournful tone,'he won't do a thing I ask!
Og lige siden, at" Hatter gik på i en sørgmodig tone, han vil ikke gøre en ting, jeg spørger!