DO NOT IMPLY - oversættelse til Dansk

• indebærer ikke
• betyder ikke
• ikke ensbetydende
• antyder ikke
• ikke kræver

Eksempler på brug af Do not imply på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

such references do not imply that the Volvo Group intends to announce such products,
Sådanne henvisninger betyder ikke at Volvo-koncernen har til hensigt at introducere de pågældende produkter,

such references do not imply that FLYMO intends to announce such products,
sådanne henvisninger er ikke ensbetydende med, at FLYMO har til hensigt

knowledge from you, and also do not imply high costs.
viden fra dig og heller ikke indebærer høje omkostninger.

The Conference recalls that the provisions of Article 191 do not imply any transfer of powers to the European Community
Konferencen minder om, at bestemmelserne i artikel 191 ikke medfører overførsel af kompetence til Det Europæiske Fællesskab

you clarified to the Commission on Budgetary Control that your proposals on the reform of OLAF do not imply that you are questioning
De på forespørgsel gjorde det klart i Budgetkontroludvalget, at Deres forslag om en ændring af OLAF ikke skal betyde, at De sætter spørgsmålstegn ved

the services provided by the Restaurant do not imply any transfer of a right
som restauranten leverer, medfører ikke en overdragelse eller godkendelse til at udnytte

Without prejudice to Article 29, the cost of financing techniques which do not imply an immediate purchase of equipment,
Med forbehold af bestemmelserne i artikel 29 kan omkostningerne ved finansieringsteknikker, som ikke indebærer øjeblikkeligt køb af et kapitalgode,

I particularly agree with the rapporteur's assertion that synergies and coordination do not imply one-size-fits-all solutions, but call for close strategic coordination between instruments,
Jeg er især enig i ordførerens påstand om, at synergier og koordinering ikke indebærer standardløsninger, men kræver tæt strategisk koordinering mellem instrumenter,

Any links to Third Party Sites do not imply that we are legally authorized to use any trademark,
Enhver link til en Tredjepart side, indikerer ikke at vi juridisk har ret til at bruge ethvert handelsmærke,

we certainly do not imply- and I say this
vil vi absolut ikke underforstå- og derfor siger jeg det klart-

its subsidiaries and affiliates at this website, do not imply the endorsement or approval of such websites,
associerede selskaber på dette website publikationer, betyder det ikke, godkendelse eller godkendelse af sådanne hjemmesider,

Links do not imply that ELECTROLUX or this Site sponsors,
Links antyder ikke, at Electrolux eller dette site sponserer,

128 of the Convention do not imply that such international companies can operate,
128 i konventionen efter deres opfattelse ikke indebærer, at disse internationale rederier kan operere uhindret,

This provision does not imply any change to the burden of proof.
Denne bestemmelse indebærer ikke en ændring af bevisbyrden.

This does not imply promoting mass movements across the European Union.
Det betyder ikke, at man fremmer massive befolkningsbevægelser overalt i EU.

Filling the order form does not imply a purchase obligation.
Udfyldning af formularen indebærer ikke en købsforpligtelse.

But this does not imply that economic policy is impotent.
Dette er dog ikke ensbetydende med, at man intet kan stille op med den økonomiske politik.

The inclusion of any link does not imply endorsement by ASIMM IT of the site.
Inddragelsen af et link betyder ikke påtegning hvordantilfjernvirus. com af sitet.

A+c b+c does not imply that a=b.
A+c b+c indebærer ikke, at a=b.

It does not imply a psychology of violent behavior.
Det antyder ikke, at de har en voldsmands psyke.